immediateness

Dictionary
Examples

Without a doubt simplicity, readability and immediateness.	Sin duda en la sencillez, legibilidad e inmediatez.
Again, Descartes does not disqualify the world of tradition, only its immediateness.	Descartes no descalifica el mundo de la tradición; descalifica tan solo su inmediatez.
What he disqualifies is the immediateness with which they seek to pull along free will.	Lo que descalifica es la inmediatez con que pretenden arrastrar a la voluntad libre.
Current society is characterized by immediateness: we want to consume faster and more immediately.	La sociedad actual está caracterizada por la inmediatez: se quiere consumir de una forma más rápida e inmediata.
Dvořák's Serenades are striking for their simplicity and immediateness and, at the same time, for their profoundness.	Las Serenatas de Dvorák llaman la atención por su sencillez e inmediatez y, al mismo tiempo, por su profundidad.
It is a suggestive thought, but it hardly warrants prediction without losing touch with reality and immediateness.	Este es un pensamiento muy sugerente pero apenas garantiza una predicción que mantenga el contacto con la realidad y la inmediatez.
Mauricio Salinas, In the world of the immediateness, the photo becomes somewhat fast, frivolous, easy to access and to look at.	Mauricio Salinas.En el mundo de lo inmediato, la foto se convierte en algo rápido, frívolo, fácil de acceder y mirar.
To establish a national prevention, risk management and natural disaster system based on the principles of immediateness, efficiency, precaution, responsibility and solidarity.	Establecer un sistema nacional de prevención, gestión de riesgos y desastres naturales, basado en los principios de inmediatez, eficiencia, precaución, responsabilidad y solidaridad.
In this environment job, interactive and dynamic, are effected controls on every single action and any situation of error is signalled with timeliness and immediateness.	Trabajar en este entorno, los controles interactivos y dinámicos se aplican en tales acciones y cualquier otra situación de error se informa con prontitud e inmediatez.
Those who know Me realize the significance of immediateness, but the new ones must keep this law in mind if they wish to draw near.	Aquellos que Me conocen se dan cuenta de la importancia de la inmediatez, mas los recién llegados deben tener en cuenta esta ley si es que se quieren acercar.
The problem of wisdom then consists of free acceptance of the firmness which reason offers, in the face of the immediateness with which the sensible world solicits.	El problema de la sabiduría no consiste entonces sino en aceptar libremente la firmeza que la razón ofrece, frente a la inmediatez con que el mundo sensible solicita.
His genial innovative capacity and discoverer, the one who did him happen to the history and follows us surprising, suffers from, clear is, of naïve immediateness and, therefore, can not detail with successive isolated analyses.	Su genial capacidad innovadora y descubridora, la que le hizo pasar a la historia y nos sigue sorprendiendo, adolece, claro está, de ingenua inmediatez y, por tanto, no se puede pormenorizar con sucesivos análisis aislados.
Radio is characterized by immediateness.	La radio se caracteriza por su inmediación.
According to the third principIe, that of the immediateness of life, psychological understanding (Einsicht) depends upon the psychological immediateness and naturalness of the observed reactions, as well as upon the fairness and intelligence of the observer.	De acuerdo con el tercer principio, el de la inmediatez de la vida, la comprensión psicológica (Einsicht) depende de la inmediatez y la naturalidad de las reacciones observadas, tanto como de la inteligencia y la agudez del observador.