imaginar

Ahora imaginemos que queremos trabajar en un sistema francés.	Now imagine we want to work on a French system.
Pero imaginemos que 'otra' persona (recuerde que no hay otra!)	But imagine that 'another' person (remember there is no other!)
Pero imaginemos lo que sería si no estuviésemos allí.	But imagine what it would be if we weren't there.
Por ejemplo, imaginemos que Natalie es un hombre.	For example, let's pretend that Natalie here is a man.
Pero imaginemos por un momento una vida sin él, sería imposible.	But imagine for a moment a life without him, would be impossible.
Ahora imaginemos una reunión de las Naciones Unidas.	Now, let us imagine a meeting of the United Nations.
Ahora imaginemos que Purolator es una compaña de correo electronico.	Now let's imagine that Purolator is an email campaign.
Pero imaginemos lo que sucede en los sueños.	But let us imagine what happens in dreams.
Como ejemplo, imaginemos un texto en línea de libros sobre física cuántica.	As an example, imagine an online text-book on quantum physics.
Bien, imaginemos esta crema es una plataforma petrolera flotante semi-sumergible.	Okay, let's imagine this half-and-half as a semi-submersible floating oil rig.
No imaginemos que nosotros seamos inmunes contra los atentados.	Let us not imagine that we are immune against all attempts.
– Señor Presidente, Señorías, imaginemos la continuación de nuestros trabajos.	Mr President, ladies and gentlemen, let us imagine the follow-up to our work.
Pero imaginemos que en la parte superior de este muro hay un reloj.	But imagine that at the top of this wall there's a clock.
Sin embargo, simplemente imaginemos que no tuviéramos una moneda común europea.	However, just imagine we did not have a common European currency.
Por ejemplo, imaginemos que hay dos webs con créditos en una categoría.	For example, let's imagine that there are two sites with credits in a category.
Por unos momentos, entonces, imaginemos que soy un ser humano.	For a few moments, then, let us pretend I'm a human being.
Démosle la vuelta e imaginemos un mundo sin arte.	Let's turn it around. Imagine a world without art.
Es que imaginemos: un hombre disfrazado andando por las calles.	Just imagine: a man roaming the streets dressed in costume.
Por ejemplo, imaginemos que queremos realizar una búsqueda en 3 localizaciones diferentes.	For example, imagine that we want to perform a search in 3 different locations.
Ahora imaginemos que estás en otra red LTE, esta vez con IMS.	Now let's imagine that you are in another LTE network, this time with IMS.