imaginar

Ni Lenin ni Trotsky imaginaron este tipo de estado.	Neither Lenin nor Trotsky envisioned this kind of state.
Nunca se imaginaron que él era el Creador encarnado.	They never dreamed that he was the Creator incarnate.
Como resultado, los arquitectos imaginaron una renovación suave.	As a result, the architects imagined a gentle renovation.
Por supuesto, algunos idiotas, no imaginaron esa parte todavía.	Of course, some idiots, didn't figure out that part yet.
Hoy es una tendencia confirmada que muchos, como Núñez, nunca imaginaron.	Now it is a confirmed trend that many, like Nuñez, never imagined.
Probablemente no como Lloyd y su equipo imaginaron.	Probably not the way that Lloyd and his team envisioned.
Gracias a los que imaginaron esta visión.	Thank you to those who gave us this vision.
Algunos imaginaron que Alemania y sus satélites podrían aislarse del declive general.	Some imagined that Germany and its satellites could isolate themselves from the general decline.
Tanto Alfredo Le Pera como Pettorossi imaginaron el dolor de la señora Doumer.	Either Alfredo Le Pera or Pettorossi imagined the pain of Mrs. Doumer.
Mili: Porque ellos nunca se imaginaron que iban a aprobar el matrimonio igualitario.	Mili: Because they never thought they would approve equal marriage.
En otras palabras, imaginaron ver mejoría donde ellos esperaban verla.	In other words, they imagined they saw improvement where they expected to see it.
Supongo que se lo imaginaron en algún momento.	I-I guess they just figured it out at some point.
Prefirieron caminar tras;a maldad que imaginaron en su corazón.	They preferred to walk after the evil, which they imagined in their heart.
Este Mesianismo es incorrecto, tal como los Judíos imaginaron 2000 años atrás.	This is a wrong Messianism, such as what the Jews imagined 2000 years ago.
¿Alguna vez se imaginaron que íbamos a convertirnos en objeto de estudio?	Have you ever imagined that we would become an object of study?
Nunca imaginaron un uso para el PVC y en 1925 su patente expiró.	They never figured out a use for PVC, and in 1925 their patent expired.
Científicos después imaginaron que quizás una capa insoluble pueda ser la respuesta.	Scientists then imagined that maybe a water-insoluble outer surrounding might be the answer.
Supongo que se imaginaron que no me podía levantar.	I guess they figured I couldn't get up anyway.
Una vez que imaginaron los argumentos, Carames y los estudiantes escribieron el guion.	Once the storylines were envisioned, Carames and the students wrote the script.
No imaginaron que me quedé con copia de la primera entrega.	They didn't imagine that I would keep a copy of the first version.