imaginar

Luego, imaginad cómo va a ser esto cuando nosotros lleguemos.	Next, imagine how this is to be when we arrive.
Ahora imaginad un escenario similar en el Tíbet o en Xinjiang.	Now imagine a similar scenario in Tibet or Xinjiang.
Las aplicaciones son infinitas, pero imaginad una sencilla.	The applications are endless, But imagine a simple.
Así que imaginad la rata en su caja.	So picture the rat in his box.
Cierra tus ojos e imaginad vuestras vacaciones perfectas.	Close your eyes and imagine your perfect vacation.
Durante tres años han tenido nuestro dinero bloqueado en el banco, imaginad.	Three years they kept our money locked up in the bank, imagine.
Así que, imaginad cuál es la situación con Lakshmi.	So you can imagine what is the situation is with this Lakshmi.
Hermanas, imaginad la fuerza y el poder contenidos en una montaña.	Sisters, imagine the force and power contained in a mountain!
Esto nos sucede a nosotros en lo pequeño, ¡imaginad a los discípulos!	This happens to us in our own small way; imagine the disciples!
Ahora imaginad un disco que empieza directamente con la música, sin ninguna introducción.	Now imagine such an album staring off directly with the music without any introduction.
Por eso, ¡imaginad cuántos debía haber allí!	Therefore, imagine how many there would be there!
Por ejemplo, imaginad una forma-de-vida llamada 'humo' y otra forma-de-vida llamada 'niebla'.	For example, imagine a life-form called smoke and another life-form called fog.
¿Cuántos dicen balada? Bueno, ¡imaginad con qué termina!	How many say ballad? Well, guess what it ends with!
Y ahora imaginad lo contrario.	And now imagine the opposite.
De otro modo imaginad cómo podría haber funcionado Sahaja Yoga, especialmente en el Occidente.	Otherwise imagine how could I have worked out this Sahaja Yoga, in the west especially.
Bueno, ¡imaginad con qué termina!	Well, guess what it ends with!
Al inhalar, imaginad que la Energía Creadora sube por los canales espermáticos hasta el cerebro.	As you inhale, imagine the creative energy rising through the spermatic channels up to the brain.
Pero imaginad a aquellos dos escuchándole durante varias horas y que luego deben volver a casa.	But imagine those two who stay there listening to Him for hours and then have to go home.
Observad con detenimiento las diferentes figuras que la artista creó en su tejido e imaginad que fueran sonidos.	Look closely at the different figures created by the artist in the weaving, and imagine they were sounds.
Pero imaginad a aquellos dos escuchándole durante varias horas y que luego deben volver a casa.	But imagine those two who stay there listening to Him for hours and then they have to go home.