imaginar

¿Es como lo imaginabais?	Is it as you expected?
Como ya os imaginabais, yo he sido el más inteligente y he hecho lo que debía.	As you'd expect, I've been the wisest and I've done this properly.
A medida que os abráis descubriréis que tenéis capacidades mucho mayores de lo que imaginabais.	As you open up you will find that you have far greater abilities than you imagined.
Los dos, en cierto sentido, clamabais por salvaros de lo que imaginabais querer, he respondido a vuestros gritos.	Both of you, in a sense, were crying out to be saved from what you thought you wanted. I answered your cry.
La zona de Montjuïc no es realmente una zona para gourmets o para los que buscan la vida nocturna de Barcelona (aunque seguramente ya os lo imaginabais).	Montjuïc is definitely not the place for epicureans or those eager to enjoy Barcelona's nightlife (but you probably knew that already).
Habéis penetrado en la Era de la luz, que os permite contemplar las lecciones de mi Doctrina en su verdadero sentido, ya no en la forma en que la imaginabais.	You have entered the Era of the light, which allows you to contemplate the lessons of My Doctrine in their true meaning, no longer in the form you had imagined it.
Queridos, cuando vuestras mentes se abren a la idea de que todo lo que hay a vuestro alrededor no es exactamente como imaginabais, es también como identificarse con lo que os guía en eventos que tienen relación con vuestra vida.	Dear Ones, as you open your minds to the idea that all around you is not exactly as you imagined, it is as well to emphasise that you lead yourself into events that have a bearing on your life.
¿Alguna imaginábais que podríais estar jugando aquí hoy?	Did any of you imagine that you would be here playing today?
¿Era así cómo os imaginábais el redondo antes de empezar el proceso creativo?	Is this how you envisioned the album before starting the creative process?
¿Eso es lo que os imaginábais?	Is this what you both think?