illiterate person

Dictionary
Examples

An illiterate person knows what Contadora is and can talk about it with skill.	Y un analfabeto te entiende qué es Contador ay sabe hablar de eso con acierto.
In the developed industrial societies, an illiterate person who signs with an X is an annoyance and has to be eliminated.	En las sociedades industriales avanzadas, el analfabeto que firma haciendo una cruz crea una molestia y debe ser eliminado.
The President has said that an illiterate person today is not just someone who does not know how to read and write, but someone who cannot use computers.	El Presidente ha dicho que el analfabeto de hoy no es solamente el que no sabe leer y escribir sino el que no domina la informática.
The knowledge which frees man does not depend on education alone, even of university standard—an illiterate person can have it too; though education, the systematic knowledge of reality, should serve the dignity of the human person.	El conocimiento que libera al hombre no depende únicamente de la instrucción, aunque sea universitaria; puede poseerlo también un analfabeto; no obstante esto, la instrucción, como conocimiento sistemático de la realidad, debería servir a esta dignidad y grandeza.
And who does not know that even the poorest speaker or the most illiterate person may, if his heart be full of love for the Lord and devotion to him, communicate thoughts which will be precious to all who may hear.	Y quienes no saben que aun el orador más pobre o la persona más ignorante puede, si su corazón está lleno de amor por el Señor y devoción hacia él, comunicar pensamientos que serán preciados por todos los que los puedan escuchar.
Study the environment of the illiterate person you are teaching.	Estudie el ambiente de la persona analfabeta que usted está enseñando.
Use the environment of the illiterate person.	Use el ambiente de la persona analfabeta.
Study the culture of the illiterate person.	Estudie la cultura de las personas analfabetas.
But the illiterate person who has been regenerated and converted will not remain illiterate.	Pero la persona analfabeta que ha sido regenerada y convertida no permanecerá analfabeta.
I was an illiterate person who couldn't even write my own name.	Yo era una mujer analfabeta que ni siquiera sabía escribir su propio nombre.
However, an illiterate person has to make countless adjustments and compensations to get by.	Sin embargo, una persona analfabeta tiene que hacer ajustes y remuneraciones incontables para pasar.
Baba's messages are easily communicated to everyone, from an illiterate person to the scholar of scholars.	Los mensajes de Baba se comunican fácilmente a todos, desde una persona analfabeta al más docto de los eruditos.
If a scientist or an illiterate person is Krishna conscious, by his life's activities he will render the greatest service to humanity.	Si un científico o una persona iletrada es consciente de Krishna, por sus actividades de vida rendirá el más grande servicio a la humanidad.
But how does one acquire this art, which can sometimes be possessed by an illiterate person, yet elude the most learned?	Pero ¿cómo adquiere uno este arte, el que algunas veces es poseído por una persona analfabeta, y sin embargo elude a los más eruditos?
How can an illiterate person come up with such a rich, intellectual, and inspiring text that gained acceptance not only in Arabia but also throughout the world?	¿Cómo puede una persona analfabeta producir un texto tan rico, intelectual e inspirador, que alcanzó aceptación no solo en Arabia sino también en todo el mundo?
A scientifically illiterate person is effectively cut off from an immensely enriching part of life, just as surely as a person who cannot read.	Una persona sin conocimiento científico está efectivamente aislada de una parte altamente enriquecedora de la vida, tanto como lo está una persona que no puede leer.
An illiterate person can come to the assembly, there can be a University volunteer, a teacher, a neighbour, even if they do not attend school.	Puede venir a la asamblea una persona analfabeta, un voluntario universitario, un profesor, un vecino del barrio, aunque no venga a la escuela.
An illiterate person can be written as the medium, but it is understandable that have great difficulty to overcome mechanical, for lacking the habit of hand movement required to form letters.	Una persona analfabeta puede escribir como médium pero es comprensible que tendrá que vencer una gran dificultad mecánica, por faltarle a la mano el hábito del movimiento necesario para formar las letras.
At the celebration act, President Ortega promised that there won't be a single illiterate person in the country by 2021, when Nicaragua celebrates the bicentennial of its independence from Spain.	En el acto de celebración, el Presidente Ortega prometió que en 2021, cuando Nicaragua celebre los 200 años de su independencia de España, no habrá una sola persona analfabeta en el país.
Apparently, illiteracy can prevent people from understanding messages broadcast by radio, because an illiterate person tends to be dependent on a concrete and personal context to which to relate language.	Al parecer el analfabetismo puede impedir que la gente entienda los mensajes emitidos por radio, ya que una persona analfabeta tiende a ser dependiente del contexto concreto y personal al que se refiere el lenguaje.