ilícito

Popularity

500+ learners.

Cualquier contenido que pueda perjudicar los procedimientos legales activos que tenga conocimiento; sea ilegal o promueva o enseñe actividades ilicitas.	Any content that could prejudice any active legal proceedings of which you are aware; is unlawful or promotes or teaches unlawful activity.
Nos damos cuenta de muchas medidas ilicitas tomadas contra este Apostolado a traves de los anos por tales personas en posiciones de influencia alrededor de ustedes, nuestros Obispos.	We are aware of many unlawful measures which have been taken against this Apostolate over the years by such persons in positions of influence around you, our bishops.
Además de todo esto, existe también la persecucion de la burocracia, el hostigamiento, las restricciones impuestas por regulaciones ilicitas, las multas y el espionaje de Comunistas y sus agentes.	Besides all this there is also the persecution of the bureaucracy, harassments, restrictions imposed by unlawful regulations, fines and being spied upon by the Communists and their agents.
Impedir la partida de cualquier porteador usado para exportaciones ilícitas.	Prevent the departure of any carrier used to export illegally.
Las drogas ilícitas representan un desafío global a la comunidad internacional.	Illicit drugs represent a global challenge to the international community.
Dr. Yusof Al-Qaradawi es más probable que las leyes ilícitas fumadores.	Dr. Yusof Al-Qaradawi is more likely to illicit smoking laws.
No beba alcohol ni use drogas ilícitas durante su tratamiento.	Do not drink alcohol or use street drugs during your treatment.
Las acciones ilícitas deben ser confrontadas, no toleradas o justificadas.	Unlawful actions should be confronted and not tolerated or excused.
Es fundamental tratar el problema de las corrientes financieras ilícitas.	It is vital to address the problem of illicit financial flows.
No se inyecte drogas ilícitas, especialmente con agujas compartidas.	Do not inject illicit drugs, especially with shared needles.
Identifique drogas desconocidas, ilícitas, explosivos o materiales potencialmente peligrosos rápidamente.	Identify unknown, illicit drugs, explosives, or potentially hazardous materials quickly.
Además, el indicador revisado 16.4.2 aborda la incautación de armas ilícitas.	In addition, the revised indicator 16.4.2 addresses illicit arms seizure.
Desafortunadamente, esta información podría utilizarse para llevar a cabo transacciones ilícitas.	Unfortunately, this information could be used to make illicit transactions.
Identifique rápidamente drogas ilícitas desconocidas, explosivos o materiales potencialmente peligrosos.	Identify unknown, illicit drugs, explosives, or potentially hazardous materials quickly.
Responsabilidad de los agentes financieros por actividades ilícitas, fraude o corrupción	Liability of the financial actors for illegal activity, fraud or corruption
Responsabilidad del ordenador por actividades ilícitas, fraude o corrupción	Liability of the authorising officer for illegal activity, fraud or corruption
Ordenar la descarga de porteadores usados para exportaciones ilícitas.	Order the unloading of carriers being used to export illegally.
Reducir el número de armas pequeñas y ligeras ilícitas.	Decrease the number of illicit small arms and light weapons.
Combatir las drogas ilícitas exige una actuación amplia, coordinada y equilibrada.	Combating illicit drugs required a comprehensive, coordinated and balance response.
Nuestra preocupación no es solamente por estas armas ilícitas.	Our concern is not just about these elicit weapons.