ilegalmente

illegally

En algunos casos, tus oponentes también pueden haber actuado ilegalmente.	In some cases, your opponents may also have acted illegally.
Estas personas llegaron como niños con padres que inmigraron ilegalmente.	These persons arrived as children with parents who illegally immigrated.
El Reino Unido ocupó ilegalmente las Islas Malvinas en 1833.	The United Kingdom illegally occupied the Malvinas Islands in 1833.
Que también podría ser cualquier persona ilegalmente en los Estados Unidos.	That could also be anyone illegally in the United States.
En 19 casos, las personas desaparecidas habían sido detenidas ilegalmente.	In 19 cases, the persons concerned had been illegally detained.
Ella votó ilegalmente cinco veces entre 2004 y 2014.	She illegally voted five times between 2004 and 2014.
No puedes obtener uno si estás ilegalmente en este país.	You can't get one if you're in this country illegally.
La gente puede obtener armas ilegalmente si tienen dinero.	People can get weapons illegally if they have money.
El gobierno fabricó su mentira torturando a personas detenidas ilegalmente.	The government fabricated its lie by torturing people illegally detained.
Fue distribuido ilegalmente en grandes cantidades –200.000 solamente en Alemania.	It was distributed illegally in large numbers–200,000 in Germany alone.
Los presos fueron torturados y trasladados ilegalmente a las instalaciones militares.	The prisoners are tortured and transferred illegally to military installations.
¿No es un hecho que está en este país ilegalmente?	Isn't it a fact that you are in this country illegally?
En Coipasa, sin embargo, muchos vehiculos son contrabandeados ilegalmente a Bolivia.	In Coipasa, however, many vehicles are illegally smuggled to Bolivia.
Esto incluye los datos personales que puedan haber sido procesados ilegalmente.	This includes personal data that may have been unlawfully processed.
Pero hay ocasiones en que el inquilino fue desalojado ilegalmente.	But there are times when the tenant was evicted improperly.
Marruecos ha ocupado ilegalmente el territorio del Sáhara Occidental desde 1975.	Morocco has illegally occupied the territory of Western Sahara since 1975.
Marruecos ha ocupado ilegalmente esta parte del Sahara Occidental desde 1975.	Morocco has illegally occupied this part of Western Sahara since 1975.
Moez también está acusado de permanecer ilegalmente [fr] en Argelia.	Moez is also accused of staying illegally in Algeria.
Te llamas Kadisha Kosh, estás en este país ilegalmente.	Your name's Kadisha Kosh, you're in this country illegally.
Los datos recuperados y las contraseñas no pueden ser utilizados ilegalmente.	Recovered data and passwords may not be used illegally.