- Examples
En la Ilíada aparecen todos los tres aspectos del problema. | In the Iliad all three aspects of the problem appear. |
Tu escritura es más difícil de leer que La Ilíada. | Your handwriting's harder to read than The Iliad. |
Agnolo Poliziano fue el traductor de La Ilíada. | Agnolo Poliziano was the translator of The Iliad. |
Sus piernas se distinguen, la Ilíada (con el rojo) y la Odisea. | His legs are distinguished, the Iliad (with red) and the Odyssey. |
Esto es simplemente para decir que la Ilíada de Homero presenta una tragedia. | This is simply to say that Homer's Iliad presents a tragedy. |
La Ilíada de Homero está repleta de mitos, leyendas, dioses y monstruos. | Homer's Iliad is rich with myth, legends, gods and monsters. |
Tengo el sentimiento de ver una escena de la Ilíada. | I have the feeling I see scenes from the Iliad. |
Muchos de ustedes probablemente hayan leído "La Ilíada". | Many of you have probably read "The Iliad." |
La épica Ilíada de Homero condensada en la fuerza de una sola voz. | Homer's epic Iliad, condensed into the power of a single voice. |
La leyenda se refiere a la Ilíada. | The legend refers to the Iliad. |
Son cuatro veces más manuscritos que los de "La Ilíada". | That's four times as many as the "Iliad." |
Tal como la Ilíada, el Antiguo Testamento no es obra de un único autor. | Like the Iliad, the Old Testament is not the work of a single author. |
Esos recuerdos olímpicos parecen ahora tan lejanos como la época de la Ilíada. | Those Olympic memories now seem as distant as the time of The Iliad. |
La academia pública del mencionado curso fue precisamente sobre varios personajes de la Ilíada. | The public academy of the mentioned course was precisely on several characters of the Iliad. |
De acuerdo con la Ilíada de Homero s, ella es la hija de Zeus y Dione. | According to Homer 's Iliad, she is the daughter of Zeus and Dione. |
Dos versos que son el resumen del matrimonio ejemplar de la Ilíada: Héctor y Andrómaca. | Two verses that are the summary of the exemplary marriage of the Iliad: Héctor and Andrómaca. |
Viene de "La Ilíada", pero transmite lo que debería ser esta espiritualidad. | This comes from "The Iliad." But it tells you what this spirituality should be. |
El libro antiguo más documentado después del Nuevo Testamento es la Ilíada de Homero. | The most documented book of antiquity next to the New Testament is Homer's Iliad. |
El mítico Riso, a través de la poesía griega primero se lo encontró en la Ilíada. | The mythical Riso, through the Greek poetry first encountered him in the Iliad. |
Este episodio, no mencionado en la Ilíada de Homero, probablemente se deriva de una tragedia de Esquilo. | This episode, not mentioned in Homer's Iliad, probably derives from a tragedy of Aeschylus. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
