ilíaco

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Arteriografía de ambos miembros inferiores la arteria ilíaca primitiva está permeable.	Arteriography of both lower limbs. The common iliac artery is permeable.
Ahora con más detalle, debe ser 2-3 pulgadas debajo de la cresta ilíaca.	Now in more detail, it should be 2-3 inches below the iliac crest.
La extrema hipersensibilidad, no permitió palpar la fosa ilíaca derecha.	The extreme hypersensitivity did not allow me to touch the right iliac fossa.
La mayoría de los autoinjertos se cosechan de la cresta ilíaca de la cadera.	Most autografts are harvested from the iliac crest of the hip.
Únela a la vena ilíaca externa.	Attach it to the external iliac vein.
Mujer 39 años Trombosis venosa ilíaca izquierda en 2016 tratada con anticoagulación.	Left iliac vein thrombosis in 2016 treated with anticoagulants.
Cresta ilíaca, la parte superior de la faja pélvica en el lado posterior (trasera).	Iliac crest, the top of the pelvic girdle on the posterior (back) side.
El tumor es contiguo a la artería ilíaca.	Tumor's abutting the iliac artery.
Definición Español: Principal arteria del muslo, una continuación de la arteria ilíaca externa.	Definition English: The main artery of the thigh, a continuation of the external iliac artery.
Se observó un aumento estadístico significativo de leucopenia y diarrea relacionado con la radioterapia ilíaca ipsilateral.	A statistically significant increase was observed in leukopenia and diarrhea associated with the ipsilateral iliac radiation therapy.
En términos de dolor post operatorio es mínimo comparado con la cosecha de una cresta ilíaca.	So it's very, very low in terms of after-pain compared to an iliac crest harvest.
El abdomen es blando, pero intensamente doloroso en fosa ilíaca derecha, con signo de Blumberg negativo.	His abdomen was soft, but intensely painful at the right iliac fossa. The Blumberg sign was negative.
El Aspi-Cut SOMATEX® se utiliza en el marco de las punciones citológicas en el esternón o la cresta ilíaca posterior.	The SOMATEX® Aspi-Cut is used for cytological punctures in the sternum or posterior iliac crest.
Abdomen: equímosis amarillenta, a nivel de fosa ilíaca derecha, de forma ovalada, de 2 cm de diámetro.	Abdomen: Yellowish ecchymosis of oval shape, 2 cm in diameter, in the iliac fossa on the right side.
El cirujano hará una incisión quirúrgica en la parte media del abdomen para llegar a las arterias aorta e ilíaca.	Your surgeon will make a surgical cut in the middle of the abdomen to reach the aorta and iliac arteries.
Los aneurismas se pueden desarrollar en cualquier lugar, pero más frecuentemente en la arteria aorta, la ilíaca y la femoral.	Aneurysms can develop anywhere. They are most common in the aorta, iliac artery, and femoral artery.
Utilidad de la ecografía abdominal en los cuadros dolorosos agudos de la fosa ilíaca derecha con sospecha de apendicitis aguda.	Usefulness of abdominal ultrasound in acute painful episodes of the right iliac fossa that are suspicious of appendicitis.
La parte de los huesos de la cadera que está exactamente debajo de nuestra cintura se denomina la pala ilíaca.	The part of the hipbones that we can feel just under our belt is called the iliac blade.
La arteria y vena renal del riñón del donante se suturará (coserá) a la arteria y vena ilíaca externa.	The renal artery and vein of the donor kidney will be sewn to the external iliac artery and vein.
Complicaciones vasculares. Disección aórtica, ruptura ilíaca o femoral, hemorragia que requiere cirugía y/o transfusión de 3 o más unidades de glóbulos rojos.	Vascular complications: Aortic dissection, iliac or femoral artery rupture, bleeding that required surgery and/or transfusion of 3 or more units of red blood cells.