igualito

Igual que cuando dijiste que esto es igualito a un árbol.
Just like when you said this looks exactly like a tree.
Para mí, ese gobierno era igualito a los anteriores.
To me, that government was just like any other.
Ella dijo que Tommy era igualito a mí.
She said that Tommy was just like me.
Él tocaba la guitarra igualito a Jimmy Page, el guitarrista de Led Zeppelin.
He played the guitar just like Jimmy Page, the guitarist of Led Zeppelin.
Quiero crecer para ser igualito a él. No me digas.
I want to grow up to be just like him.
Es igualito al que he visto en las noticias.
It looks exactly like what I saw in the news just now.
Es igualito a cuando yo era niño.
It's just like when I was a boy.
Ey, se ve igualito a ti, ¿Sabías eso?
Hey, he looks exactly like you, you know that?
Con algo de suerte, crecerá para ser igualito que su querido padre.
With any luck, he'll grow up to be just like dear old dad.
Y uno que es igualito a mí.
And one who looks exactly like me.
Tiene uno en casa igualito a ese.
You have one at home just like it.
Te ves igualito a mi a tu edad.
You look just like I did at your age.
¡Eres igualito al tío de Scooby-Doo, tío!
You look just like that guy from Scooby-Doo, man!
Se verá igualito a su papá cuando crezca.
He's going to look just like his papa when he grows up.
Eh, parece igualito a ti. ¿Sabías eso?
Hey, he looks exactly like you, you know that?
Quiere ser igualito a su papá.
He wants to be justlike his dad.
Sí, y también eres igualito a él.
Yes, and you're just like him.
Es igualito que uno que he visto esta mañana en el escaparate.
It looks like the one I saw in the window this morning.
Mi tía tenía uno igualito.
My aunt had one just like it.
Quiere un reloj igualito al tuyo.
He wants a watch just like yours.
Word of the Day
bat