igualdad para todos

Translator
Examples

Lincoln creía profundamente en la igualdad para todos los estadounidenses.	Lincoln believed deeply in equality for all Americans.
Se trata de democracia, justicia e igualdad para todos.	It's about democracy, justice and equality for everyone.
Nosotros creemos en la igualdad para todos en Europa.	We believe in equality for all people in Europe.
En resumen, confirma la igualdad para todos al reclamar sus propios derechos.	In short, it confirms equality for all in claiming their own rights.
Todos hemos oído de la llamada igualdad para todos.	We've all heard of so-called equality for all.
Apoyo la libertad y la igualdad para todos los pueblos del mundo.	I welcome freedom and equality for all peoples of the world.
Estamos luchando por un mundo sin fronteras, con igualdad para todos.	We're fighting for a world without borders, for all people to be equal.
Pero MUJER se mantuvo firme, endosando la igualdad para todos sin considerar su sexualidad.	But MUJER stood firm, endorsing equality for all regardless of sexuality.
Juntos, podemos alcanzar la igualdad para todos.	Together, we can reach Equality for all.
También garantiza condiciones de igualdad para todos y previene la competencia desleal.	It also ensures a level playing field and prevents unfair competition.
Una cultura de paz presupone equidad e igualdad para todos, con justicia y dignidad.	A culture of peace presupposes realizing equity and equality for all, with justice and dignity.
Hay muchas medidas, pero, evidentemente, tienen que aplicarse en igualdad para todos.	There are many measures, but they must clearly be applied equally to everybody.
Habla de reunir a la nación y discute la idea de igualdad para todos.	He speaks about reuniting the nation and discusses the idea of equality for all.
Justicia e igualdad para todos.	Justice and equality for all.
El concepto de igualdad para todos es sustituido por el de privilegio para pocos.	The concept of equality for all is substituted by privilege for the few.
Los dos representan nuestra continua demanda común de justicia, protección e igualdad para todos y todas.	Both represent our continued common demand for justice, protection and equality for all.
Yo digo, igualdad para todos.	I say, equal opportunity for all.
Tendremos una nueva vida con igualdad para todos.	We'll have a happy new life, and we'll have equal rights for all.
Estos colores nuevos podrían llamarse compasión, ecuanimidad, igualdad para todos, flexibilidad, paciencia y perdón.	These new colours could be called compassion, equanimity, equality for all, flexibility, patience, and forgiveness.
Marca la igualdad para todos los electores.	Equity for all voters.