igualar

En tales casos el plan indicará la mejor decisión — sin él igualáis los mensajes ni con que.	The plan will specify the best decision in such cases—without it you compare messages to anything.
¿A quién me asemejáis, y me igualáis, y me comparáis, para que sea semejante?	To whom will ye liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?
¿A quién me asemejáis, y me igualáis, y me comparáis, para que sea semejante?	To whom will you liken me, and make me equal, and compare me, that we may be alike?
¿A quién me asemejáis, y me igualáis, y me comparáis, para que sea semejante?	To whom have you likened me, and made me equal, and compared me, and made me like?
A menudo los sueños, en que ha soñado el ex marido o el muchacho, hablan sobre lo que igualáis subconscientemente a su y actual querido.	Often dreams in which the ex-husband or the guy dreamed, say that you subconsciously compare it and the present beloved.
Igualáis los precios y escogéis aquel hotel, que se le acerca.	You compare the prices and choose that hotel which suits you.