ignominias

ignominia

Popularity

500+ learners.

Pero olvidar las ignominias sufridas tampoco es aconsejable.	But to forget the indignities suffered is not advisable.
Tantas son las ignominias que Él ha sufrido.	Many are the injuries it has suffered.
En lo que a ustedes les pasó, fue durante el trayecto entre Atenco y Toluca donde vivieron las peores ignominias.	In your experience, it was en route between Atenco and Toluca where you suffered the worst disgraces.
Se dicen ignominias de nosotros, se nos atribuyen cosas, y en la prensa holandesa ésta es ya la segunda vez que me ocurre.	We are abused and accused - this is the second time that I have been the focus of such treatment by the Dutch Press.
Debemos culparnos a nosotros mismos, a nuestro atraso con respecto al movimiento de las masas, de no haber sabido aún organizar denuncias lo suficiente amplias, brillantes y rápidas contra todas esas ignominias.	We must blame ourselves, our lagging behind the mass movement, for still being unable to organise sufficiently wide, striking, and rapid exposures of all the shameful outrages.
Debemos imputar la culpa a nosotros mismos, a nuestro atraso con respecto al movimiento de las masas, a no haber sabido aún organizar denuncias suficientemente amplias, resonantes, rápidas, contra todas esas ignominias.	We must blame ourselves, our lagging behind the mass movement for being unable as yet to organize sufficiently wide, striking and rapid exposures of all these despicable outrages.
Pero con ellos la prevenía y preparaba para los trabajos que había de padecer, porque muchas veces, después de tan admirables beneficios, se le representaban como en un mapa todas las afrentas, ignominias y dolores que en aquella ciudad de Jerusalén padecería su Hijo Santísimo.	But by them He prepared Her for the adversities, which She was to suffer. For, many times after these consolations, She beheld as in a panorama all the affronts, ignominies, and sufferings awaiting her most holy Son in that same city of Jerusalem.
Jamás entre los hombres se intentaron ignominias tan afrentosas y desmedidas como las que en esta ocasión se hicieron contra el Redentor del mundo.	Never among men were such outrageous and frightful insults heaped upon anyone as were then heaped upon the Redeemer.