if you'll have me

Translator
Examples

I'm ready to come back if you'll have me.	Estoy listo para volver si me tendréis.
But if you'll have me, I'd like to be your friend... without benefits.	Pero si me aceptas quisiera ser tu amigo sin beneficios.
I want to stay with you forever... if you'll have me.	Quiero quedarme aquí contigo por siempre... si tu me quieres.
Oh I, I'd like to... yes, if you'll have me.	Oh, me gustaría... Sí, si usted me tendrá.
And if you'll have me, I'd like to come back to work.	Y si me aceptas, me gustaría volver al trabajo.
I'm here to observe if you'll have me.	Estoy aquí para observar si me lo permites.
Matt, I want to wait and marry you if you'll have me.	Matt, quiero esperar y casarme contigo, si tú quieres.
I'd like to work for you, Mr. Starrett, if you'll have me.	Quiero trabajar para usted, Sr. Starrett, si me acepta.
I'm ready to come back, if you'll have me.	Estoy lista para regresar si aún me necesitas.
And if you'll have me I would really love a second chance.	Y si tú me aceptas realmente me encantaría tener una segunda oportunidad.
I am ready to move to Bajor with you tomorrow, if you'll have me.	Estoy listo para ir a Bajor contigo mañana, si quieres.
I promise you I'm all yours if you'll have me.	Te prometo que seré todo tuyo si quieres que lo sea.
I'll help you with the flock, and other stuff if you'll have me.	Te ayudaría con el rebaño y otras cosas si me tuvieras.
I've... come to dinner if you'll have me.	He... venido a cenar si les parece bien.
And now, Beth, if you'll have me, I would love to have you.	Y ahora, Beth, si tú quieres, estaría encantado de tenerte.
I wannaI want to start over, if you'll have me.	Quiero volver a empezar si me aceptas.
I want to be your wife, or just be with you if you'll have me.	Quiero ser tu esposa o solo estar contigo, si me aceptas.
And that is, of course, if you'll have me aboard.	Eso, claro, si aceptan mi oferta.
So I'm free and ready to come back to work... if you'll have me.	Así que estoy libre y listo para regresar a trabajar si me aceptas.
I came to stay, if you'll have me.	He venido para quedarme. Si me quieres.