if you speak Spanish

Translator
Examples

We have an English vocabulary trainer (flashcard) if you speak Spanish, French or Arabic.	Tenemos un entrenador de vocabulario español (flashcard) si usted habla Inglés, francés o árabe.
In fact, learning another language can help you professionally, especially if you speak Spanish.	EN hecho, aprender otro idioma se puede ayudar profesionalmente, especialmente cuando se habla español.
There are movies, books, universities and even professional associations that you can access only if you speak Spanish well.	Hay películas, libros, universidades aún asociaciones profesionales que puedes acceder solamente cuando hablas bien español.
And I believe if you speak Spanish or English, it doesn't matter, you want to be free—or Portuguese.	Y creo que si habla español o inglés, no importa. Uno quiere ser libre. o portugués.
In fact, learning another language can help you professionally, especially if you speak Spanish. Professional outings with Spanish are plentiful because Spanish is the second most widely-spoken languages in the world.	¿Entonces qué sentido hay? EN hecho, aprender otro idioma se puede ayudar profesionalmente, especialmente cuando se habla español. Salidas profesionales con español como lengua extranjera son muchísimas porque español es el segundo idioma hablante en el mundo.
Ladino is fairly easy to understand if you speak Spanish.	El ladino es bastante fácil de entender si hablas español.
I'd like to know if you speak Spanish, besides Italian and French.	Me gustaría saber si sabes español, además de italiano y francés.
If you speak Spanish, we may be able to use your help at the campaigns.	Si hablas español, es posible que podemos usar tu ayuda en las campañas.
If you speak Spanish, it's advisable to get to know Havana by taking private taxis.	Si usted habla español, lo aconsejable sería conocer La Habana viajando en taxis particulares.
If you speak Spanish, that would be very helpful with speaking with the locals and with the maid.	Si hablas español, sería muy útil hablar con los lugareños y con la criada.
If you speak Spanish and want to gain experience in international development while serving directly with marginalized communities, apply now!	Si hablas español y deseas ganar experiencia en desarrollo internacional mientras sirves directamente con las comunidades marginadas, aplica ahora!
There are always people around you and if you speak spanish you probably won't have any problems with the langauge (the 70% of the population are puertoricans).	Siempre había gente a tu alrededor y si hablas español seguramente no tendrás problema con el idioma (el 70% de la población es puertorriqueña).
If you speak Spanish or know someone who does, you might want to try communicating with the botanical departments of universities in Monterrey and San Luis Potosi for more information.	Si hablas español o sabes a alguien que lo hace, puede ser que desees intentar comunicarse con los departamentos botánicos de universidades en Monterrey y de San Luis Potosi para más información.
If you speak Spanish it is advisable to talk with them, since they have been around the area for years and as they know it very well, they could give you some useful tips for your ascent.	Una recomendación especial al respecto es que si usted habla castellano charle con ellos, llevan años recorriendo la zona y conocen mucho, algunos secretos podrían ser útiles en su ascenso.
If you speak Spanish, maybe you can help me with this letter.	Si habla español, tal vez pueda ayudarme con esta carta.
If you speak Spanish, you can perhaps help me translate this brochure.	Si hablas español, tal vez puedas ayudarme a traducir este folleto.
If you speak Spanish, you can read the original version of the novel.	SI sabes español, puedes leer la novela en su versión original.
If you speak Spanish, you have to learn how to trill your r's.	Si hablas español, tienes que aprender a hacer vibrar las erres.
If you speak Spanish, I don't need to translate the menu for you, do I?	Si hablan español, no hace falta que les traduzca el menú, ¿verdad?