if they keep

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

It's not my fault if they keep staring at us.	No es mi culpa que nos mire sin cesar.
If they keep me awake, it's your fault.	Si me mantienen despierto, es por su culpa.
If they keep them or not, I don't know.	Si los tienen o no, no lo sé.
If they keep him there, he'll give them the idea so that he can continue to work on it rather than waste his life.	Si le dejan allí, les dirá lo que sabe... para que pueda continuar trabajando, en lugar de malgastar su vida.
So, if they keep doing that, we should keep following them.	Así que, si siguen haciendo eso, deberíamos continuar tras ellas.
Your audience might get bored, if they keep seeing the same creative.	Tu audiencia podría aburrirse si sigue viendo las mismas imágenes.
Even if they keep telling you, that I'm not the one.	Aunque sigan diciéndote, que no soy el indicado.
The females are remarkably lighter, even if they keep a robust look.	Las hembras son notablemente más ligeras, si bien conservan una apariencia robusta.
But how can they understand my words, if they keep their heart closed?	¿Pero cómo entenderán mis palabras, si tienen cerrados sus corazones?
That won't happen if they keep using it.	Eso no ocurrirá si lo siguen usando.
The money, only way they get it is if they keep him alive.	El dinero, única forma de conseguirlo es si lo mantienen con vida.
Even if they keep telling you, that I'm not the one,	Aunque sigan diciéndote, que no soy el indicado.
That's what's going to happen to us if they keep on attacking...	Esto es lo que nos sucederá si continúan los ataques.
What's the difference if they keep 'em locked up?	¿Qué diferencia hay si los encierran?
That won't happen if they keep using it.	No pasará nada mientras la sigan usando.
We don't care if they keep at it.	No nos importa si siguen así.
Longer than that, if they keep him in a glass case.	Y mucho más en una urna de cristal.
I think, if they keep this up, we won't have to do any fighting ourselves	Creo que, si ellos mantuvieran esto arriba, no tendríamos que pelear nosotros.
And if they keep at it, you tell them you'll go back and cook yourself.	Y si lo mantienen, diles Que volveréis tu y el cocinero.
What if they keep going?	¿Qué pasa si continúan?