if he had

Translator
Examples

Singh acted as if he had not heard the question.	Singh actuó como si no hubiese escuchado la pregunta.
It's as if he had nothing to live for.	Es como si no tuviera nada por qué vivir.
I felt as if he had stabbed me in the back.	Sentí como si me hubiera apuñalado por la espalda.
The man was Leslie Arzt, who questioned if he had survived.	El hombre era Leslie Arzt, que preguntaba si había sobrevivido.
It was as if he had become a different man.	Era como si se hubiese convertido en un hombre diferente.
Do you know if he had any relationship with Lisa Hexler?	¿Sabes si él tenía alguna relación con Lisa Hexler?
After the war it seemed as if he had disappeared.	Después de la guerra parecía como si hubiera desaparecido.
It's as if he had to stop at a certain point.	Es como si tuviera que parar en un cierto punto.
Gabriel could've called the police if he had wanted to.	Gabriel podría haber llamado a la policía si hubiera querido.
Yeah, if he had, it might have saved his life.	Sí, si lo hubiera hecho, podría haber salvado su vida.
And maybe if he had someone else to talk to...	Y quizá si tuviera a alguien más para hablar...
But what if he had more on their list?	Pero, ¿qué pasa si él tenía más en su lista?
I asked if he had any comments on its content.	Pregunté si él tenía cualesquiera comentarios sobre su contenido.
Kaneka frowned as if he had tasted something sour.	Kaneka frunció el ceño, como si hubiese saboreado algo agrio.
Nonetheless, the player plays as if he had bet on red.	No obstante, el jugador juega como si hubiera apostado en rojo.
He turned around here, and it's as if he had vanished.	Giró por aquí, y es como si se hubiera esfumado.
Steve would have told me if he had a sister.	Steve me habría dicho si tuviera una hermana.
Asked him if he had any room at the inn.	Le pregunté si tenía alguna vacante en la posada.
You remember if he had any problems with the residents?	¿Recuerdas si el tuvo algún problema con los residentes.
Seeing him, the teacher asked if he had fought.	Al verlo, la profesora le preguntó si se había peleado.