ideológico

Este triunfo ideológico de Pipes es especialmente sensible en Francia.
This ideological victory for Pipes is particularly appreciable in France.
Los artistas recuerdan que el cuerpo es un objeto ideológico.
Artists remember that the body is an ideological object.
Varios comentarios han discutido el fondo ideológico de estas prácticas.
Various commentators have discussed the ideological background of such practices.
Se trata del modismo neoextractivista, adaptable a cualquier cariz ideológico.
It was the neoextractivist idiom, adaptable to any ideological aspect.
En cambio, fue tratado como un experimento ideológico para la privatización.
Instead, it was treated as an ideological experiment in privatization.
Hay un importante componente ideológico de esto hoy en día.
There is an important ideological component to this today.
Es una derecha que juega en un absoluto relativismo ideológico.
It is a Right that plays in an absolute ideological relativism.
Sin embargo, se ha basado en un enfoque ideológico antagónico.
However, it has been based on an ideological, confrontational approach.
Hubo indudablemente un cambio ideológico/político de la clase gobernante.
There was undoubtedly an ideological/political shift of the ruling class.
La democracia ha sido un pivote ideológico y político de la modernidad.
Democracy has been an ideological and political pivot of modernity.
Ellos simplemente lo interpretan de acuerdo con su marco ideológico.
They simply interpret it according to their ideological framework.
Pueden jugar un papel significativo en el frente ideológico.
They can play the significant role in the ideological front.
Este contenido no es por supuesto ni narrativo ni ideológico.
This content is of course neither narrative nor ideological.
¿El exilio es puramente ideológico, o también intervienen factores culturales?
Does the exile is purely ideological, or cultural factors are also involved?
Por lo tanto, un enfoque ideológico y político solo no es suficiente.
Therefore, an ideological and political approach alone is not enough.
Esto crea un objeto altamente ideológico y, en muchos sentidos, paradójico.
This creates a highly ideological and, in many ways, paradoxical object.
Y esto no es solo un caso ideológico sino también organizativo.
And this is not only ideological, but also organizational case.
Pero de una manera laxa, de patrocinio ideológico religioso.
But in a lax way, of ideological religious sponsorship.
Su motivación principal es el compromiso ideológico, no el dinero.
His primary motivation is ideological commitment, not money.
El cinismo ideológico y la desvergüenza moral son sus rasgos fundamentales.
Ideological cynicism and moral shamelessness are its fundamental features.
Word of the Day
bat