ideograma

Este conjunto de caracteres forman el ideograma Gong (Kung).
This character set form the ideogram Gong (Kung).
El ideograma Mycenaean es el mismo que Y y significado líquido.
THE MYCENEAN ideogram is the same as Y and meant liquid.
Es el mismo simple ideograma una y otra vez.
It's the same single ideogram over and over.
El ideograma de Lao Zi conlleva una presencia de gran sabiduría y autoridad.
The character of Lao-Tzu carries a presence of great wisdom and authority.
Depende de lo que signifique este ideograma.
That depends on what this ideogram means.
Este ideograma denota 'cara' - y también denota la pronunciación 'ela'
This ideogram means ' face' - and also it represents the pronunciation 'ela'
Es la repetición del mismo ideograma.
It's the same single ideogram over and over.
¿Alguien sabe como pronunciar este ideograma?
Does anyone know how to pronounce this character?
Algunos de sus signos son misteriosos, como un ideograma olvidado en este tiempo temprano.
Some of his signs are mysterious, like a forgotten ideogram writing of early ages.
En vez de esto, cada palabra se escribe como un ideograma (o carácter) que representa una idea.
Instead, each word is written as an ideogram (or character) representing an idea.
El resultado es un ideograma del cromosoma con amplia información sobre sus genes.
The result is an ideogram of the chromosome with a lot of data about its genes.
El ideograma kanji de arriba, cha (té), está escrito con un audaz trazo de pincel.
The single kanji character at the top, cha (tea), is written in bold brushstroke.
Comienzo con un ideograma.
I start with the notion of the ideograph.
En este idioma una palabra se expresa usualmente usando uno o más fonogramas, seguidos de un ideograma.
In this language a word was usually expressed by using one or more phonograms, followed by an ideagram.
¿Pero que hacer, si un ideograma es una serie de letras que no se puede pronunciar, p.ej.
But what can one do, if an ideogram is an unspeakable series of letters, e.g.
El ideograma, una M y una L geométricas sustituye a los tres focos diseñados anteriormente por Richard y Roon Kang La.
The wordmark, a geometric M and L replaces the three spotlights designed by Richard The and Roon Kang.
El carácter escrito, o ideograma para zhong significa en medio, o corazón: para ser dirigido en medio de tu corazón.
The written character, or ideogram, for zhong is middle, or heart: to be directed to the middle of your heart.
Puede usarse como sustituto de persona, para indicar que la palabra anterior se refiere a un ideograma, o para convertir una palabra al femenino.
Can be used as a substitue for a person, to indicate that the prior word is meant as an ideogram, or to make some words feminine.
La forma y pronunciación de cada ideograma, así como la carga expresiva y las alusiones literarias que denotan sus combinaciones, comunican profundos significados culturales.
Each character's form and pronunciation, and the idioms and literary allusions composed of combinations of the characters, all express profound cultural meanings.
El encuentro del 20 de febrero, a las 18.30 h., tendrá lugar en la Fundación ideograma, Consell de Cent, 159, local A (patio interior), Barcelona.
The session of 20 February, at 18.30 h., will take place at the Fundación ideograma, Consell de Cent, 159, room A (courtyard), Barcelona.
Word of the Day
incense