ideograma
- Examples
Este conjunto de caracteres forman el ideograma Gong (Kung). | This character set form the ideogram Gong (Kung). |
El ideograma Mycenaean es el mismo que Y y significado líquido. | THE MYCENEAN ideogram is the same as Y and meant liquid. |
Es el mismo simple ideograma una y otra vez. | It's the same single ideogram over and over. |
El ideograma de Lao Zi conlleva una presencia de gran sabiduría y autoridad. | The character of Lao-Tzu carries a presence of great wisdom and authority. |
Depende de lo que signifique este ideograma. | That depends on what this ideogram means. |
Este ideograma denota 'cara' - y también denota la pronunciación 'ela' | This ideogram means ' face' - and also it represents the pronunciation 'ela' |
Es la repetición del mismo ideograma. | It's the same single ideogram over and over. |
¿Alguien sabe como pronunciar este ideograma? | Does anyone know how to pronounce this character? |
Algunos de sus signos son misteriosos, como un ideograma olvidado en este tiempo temprano. | Some of his signs are mysterious, like a forgotten ideogram writing of early ages. |
En vez de esto, cada palabra se escribe como un ideograma (o carácter) que representa una idea. | Instead, each word is written as an ideogram (or character) representing an idea. |
El resultado es un ideograma del cromosoma con amplia información sobre sus genes. | The result is an ideogram of the chromosome with a lot of data about its genes. |
El ideograma kanji de arriba, cha (té), está escrito con un audaz trazo de pincel. | The single kanji character at the top, cha (tea), is written in bold brushstroke. |
Comienzo con un ideograma. | I start with the notion of the ideograph. |
En este idioma una palabra se expresa usualmente usando uno o más fonogramas, seguidos de un ideograma. | In this language a word was usually expressed by using one or more phonograms, followed by an ideagram. |
¿Pero que hacer, si un ideograma es una serie de letras que no se puede pronunciar, p.ej. | But what can one do, if an ideogram is an unspeakable series of letters, e.g. |
El ideograma, una M y una L geométricas sustituye a los tres focos diseñados anteriormente por Richard y Roon Kang La. | The wordmark, a geometric M and L replaces the three spotlights designed by Richard The and Roon Kang. |
El carácter escrito, o ideograma para zhong significa en medio, o corazón: para ser dirigido en medio de tu corazón. | The written character, or ideogram, for zhong is middle, or heart: to be directed to the middle of your heart. |
Puede usarse como sustituto de persona, para indicar que la palabra anterior se refiere a un ideograma, o para convertir una palabra al femenino. | Can be used as a substitue for a person, to indicate that the prior word is meant as an ideogram, or to make some words feminine. |
La forma y pronunciación de cada ideograma, así como la carga expresiva y las alusiones literarias que denotan sus combinaciones, comunican profundos significados culturales. | Each character's form and pronunciation, and the idioms and literary allusions composed of combinations of the characters, all express profound cultural meanings. |
El encuentro del 20 de febrero, a las 18.30 h., tendrá lugar en la Fundación ideograma, Consell de Cent, 159, local A (patio interior), Barcelona. | The session of 20 February, at 18.30 h., will take place at the Fundación ideograma, Consell de Cent, 159, room A (courtyard), Barcelona. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
