identificar

Espera hasta que identifiquemos al resto de su equipo.	Just wait until we ID the rest of your crew.
Nadie sale de aquí hasta que identifiquemos este problema.	No one leaves this place until we identify this problem.
Lo más importante es que identifiquemos y encontremos a estas mujeres.	The main thing is that we identify and find these women.
Lo cual es casi imposible a menos que lo identifiquemos.	Which is almost impossible unless we have an I.D.
Primero, identifiquemos lo que este número representa en realidad.	First off, let's identify what the number actually represents.
La verdad es que puede que nunca identifiquemos a este tipo.	The truth is, we may never ID this guy.
Ahora identifiquemos el otro grupo, el que está en el cielo.	Now we'll identify the other group, the one in Heaven.
Una vez que identifiquemos al objetivo, entrare y lo neutralizare.	Once we identify the target, I'll move in and neutralize him.
Le informaremos de las amenazas tan pronto como las identifiquemos.	We will inform you of threats as soon as we identify them.
Solo que no podemos responder a eso hasta que identifiquemos a la víctima.	Only we can't answer that till we identify the vic.
Nadie se irá de aquí hasta que lo identifiquemos.	No one's leaving here until you make an ID.
Esto se aplica ya sea que nos identifiquemos con la Derecha o Izquierda.	This applies whether we identify as Right or Left.
Pero echemos un vistazo a todo en orden e identifiquemos las razones principales.	But let's look at everything in order and identify the main reasons.
Es importante que identifiquemos cuáles son las prioridades.	It is important for us to identify where the priorities lie.
Hasta que los identifiquemos, no hay diferencia alguna.	Until we identify them, it doesn't make a difference.
Creo que alguien no quiso que identifiquemos a las víctimas.	I think somebody didn't want us to I. D. the vics.
Sin puntas de los dedos para que no lo identifiquemos.	Fingertips cut off to prevent ld, just like the others.
Conviene que lo intentemos e identifiquemos intereses comunes.	We need to try and identify common interests.
¿Quieres que identifiquemos el contenedor en el que van?	So, you want us to identify the shipping container?
En cuanto lo identifiquemos, llamaremos la caballería.	As soon as we ID him, we'll call in the cavalry.