identificar

to identify

También identifiqué a personas que son influyentes en este nicho.	I also identified people who are influential in this niche.
Por alguna razón, me identifiqué con él muy fuertemente.	For some reason, I related to it quite strongly.
Me identifiqué con mucho de lo que dijiste. ¿Sí?	I identified with a lot of it. You did?
Me identifiqué y les dije que no se movieran.	I identified myself and told them not to move.
Puesto lo esta manera identifiqué con los jugadores.	Put it this way- I identified with the players.
Piensa en lo que identifiqué, arriba, como el sensorio.	Think of what I identified, above, as the Sensorium.
Solo para que estés informado,...te identifiqué con la policía esta mañana.	Just so you know, man. I identified the police this morning.
Personalmente me identifiqué desde hace mucho tiempo con la primera versión.	Personally I identified myself for a lot of time with the first version.
Me identifiqué como oficial de policía, le di el alto.	I identified myself as a police Officer, ordered him to stop.
Creo que me identifiqué lo que estamos buscando.	I think I identified what we're looking for.
La identifiqué, pero sabía que no era Rebecca...	I identifiied it, but I knew it wasn't Rebecca.
Rápidamente me identifiqué con las acciones y los valores: dar para recibir.	I quickly recognised myself in the action and the values: give to receive.
¿Qué debo hacer una vez que identifiqué a los influencers en Redes Sociales?	What should I do once I identify social media influencers?
Me identifiqué en la página web de la compañía de seguridad.	I logged in to the security company's website.
Al verlo, lo identifiqué inmediatamente como un posible aerófono.	When I saw it, I identified it as a possible aerophone.
Luego identifiqué reclamaciones acumuladas a lo largo de la historia humana y enormes opresiones.	Then I identified accumulated grievances throughout human history and enormous oppressions.
Me identifiqué como candidato del partido de la independencia a senado.	I identified myself as an Independence Party candidate for Senate.
Pero identifiqué una señal que podríamos rastrear.	But I've identified a signal that we might be able to trace.
Yo me identifiqué absolutamente con ese estilo.	I was absolutely identified with that style.
Y luego lo identifiqué en una fila.	Then I picked him out of a lineup.