identificar

to identify

La teoría identifica un proceso causal con cinco elementos fundamentales.	The theory identifies a causal process with five key elements.
Massey identifica varias proposiciones y asunciones implícitas en esta perspectiva.	Massey identifies various propositions and assumptions implicit in this perspective.
P3 analiza tus plugins e identifica cualquier problema por ti.	P3 analyzes your plugins and identifies any problems for you.
Los pensamientos negativos y creencias cerebro identifica como una amenaza.	Negative thoughts and beliefs the brain identifies as a threat.
Se identifica con los códigos: WDPA 6181 y EUAP 0015.	It is identified with the codes: WDPA 6181 and EUAP 0015.
Pronto oyen un ruido, que Jin identifica como el Monstruo.	They hear a noise, which Jin identifies as the Monster.
Este socio identifica al servidor que recibe los mensajes AS2.	This partner identifies the server that will receive AS2 messages.
El municipio MINAYA se identifica con el código completo 02048000000.	The municipality MINAYA is identified with the complete code 02048000000.
El plan identifica un número de áreas prioritarias para la investigación.	The plan identifies a number of priority areas for research.
Cogniac ofrece software de cámara que identifica personas y objetos.	Cogniac offers camera software that identifies people and objects.
Atributo LDAP que identifica a los miembros de un grupo.	LDAP attribute that identifies the members of a group.
Estas cookies no recogen información que identifica al usuario.	These cookies do not collect information that identifies the user.
Esto sucede cuando el perceptor se identifica con las impresiones.	This happens when the beneficiary is identified with the impressions.
Éste es un documento que identifica el compromiso del maestro.	This is a document that identifies the commitment of the teacher.
Además, identifica los pólipos o masas dentro de la cavidad.	It also identifies any polyps or masses within the cavity.
Estas cookies no recopilan información que identifica a un visitante.	These cookies don't collect information that uniquely identifies a visitor.
El gen que codifica SHP2 se identifica como PTPN11.	The gene that encodes SHP2 is identified as PTPN11.
Esto es particularmente importante cuando se identifica un nuevo virus.	This is particularly important when a new virus is identified.
En tal caso, identifica cada espécimen alfabéticamente, numéricamente o alfanuméricamente.	In which case, identify each specimen alphabetically, numerically or alphanumerically.
EaseUS Deploy Manager identifica la máquina por su dirección MAC.	EaseUS Deploy Manager identifies machine by its MAC address.