identidad

identity

La población expresa lo que es, su identidad y cultura.	The population expresses what it is, its identity and culture.
Religiones y espiritualidadCultura, identidad y diversidad (25 de 120 Documentos)	Religions and SpiritualityCulture, identity and diversity (25 of 120 Documents)
Pero identidad y ciudadanía son diferentes aspectos de nuestra personalidad.	But identity and citizenship are different aspects of our personalities.
Su identidad es independiente de los accionistas, directores y empleados.	Its identity is separate from the shareholders, directors and employees.
Cada página se dedica a la identidad de su creador.	Each page is devoted to the identity of its creator.
Su identidad fue confirmada por anticuerpos específicos, PCR e inoculación.	Its identity was confirmed by specific antibodies, PCR and inoculation.
Rosalind luego revela su verdadera identidad a los otros personajes.	Rosalind then reveals her true identity to the other characters.
Tener un fuerte sentido de identidad es clave para ello.	Having a strong sense of identity is key to this.
Otro desafío concierne al futuro del hombre y su identidad.	Another challenge concerns the future of man and his identity.
Esto genera una identidad común y refuerza los momentos juntos.	This creates a common identity and reinforces the moments together.
Menganno es un hombre que no revela su verdadera identidad.	Menganno is a man who doesn't reveal his true identity.
La realidad es que hemos perdido nuestro sentido de identidad.	The reality is that we have lost our sense of identity.
La clase noble ha estado ansiosa en preservar su identidad.	The noble class has been anxious to preserve their identity.
Sí, podría revelar la identidad de los combatientes alojados allí.	Yes, it could disclose the identity of fighters housed there.
La clase noble ha estado ansiosa por preservar su identidad.	The noble class has been anxious to preserve their identity.
Estos definen su identidad y el propósito de su existencia.	These define their identity and the purpose for their existence.
Sin embargo, solo tiene identidad en comparación con otras cosas.	However, it only has identity in comparison to other things.
Presumiblemente, su identidad puede ser actualizado por esta experiencia elevada.	Presumably, their identities might be upgraded by this elevated experience.
La vibración cósmica establece una identidad en todas las energías.	The cosmic vibration establishes an identity in all energies.
Este barrio conserva su identidad mientras que inserta en la metrópoli.	This neighborhood preserves its identity while inserted in the metropolis.