ident

Translator
Examples

Esta información puede mostrarse también con el comando cardctl ident.	This information can also be displayed with the ``cardctl ident'' command.
El valor por defecto es la matriz identidad ident(3).	The default is the identity matrix ident(3).
El parámetro ident en la llamada a openlog() es probablemente almacenado tal cual.	The parameter ident in the call of openlog() is probably stored as-is.
El parámetro ident en la llamada a openlog() es probablemente almacenado tal cual.	The argument ident in the call of openlog() is probably stored as-is.
La cadena ident se a¤ade a cada mensaje.	The string ident is added to each message.
En casos como este, uno debe fijarse cuidadosamente en el ident.	In cases such as these, one should take careful note of the ident.
En la ident debe haber al menos una letra (A-Z o a-z)	The ident must at least contain one alphabetic character (A-Z or a-z)
Alargué la mano y apreté el pequeño botón de ident en el transpondedor uno.	I reach over and press the small ident button on transponder one.
Este usa el entero, completo y real ident@host para cada nick, entonces ejecuta el AKILL.	It uses the entire and complete real ident@host for every nick, then enforces the AKILL.
Cubierta de cristal helado para la opción, forma del ident del vidrio para alcanzar efecto antideslumbrante.	Frosted glass cover for option, ident shape of glass to reach anti-glare effect.
Pestaña de la pestaña y rellene los campos de apodo / ident / nombre real.	Tab Nickname and fill in Nickname/ident/Real name fields.
Por lo general, todos los archivos de registro utilizan una sintaxis similar - 'ident anfitrión fecha authuser bytes de estado petición'.	Usually, all log files use a similar syntax—'host ident authuser date request status bytes'.
No todos los sistemas soportan ident (incluyendo al Trumpet Winsock) de modo que no profundizaré en ello.	Not all systems support ident, including Trumpet Winsock, so I will not go into it here.
Tienes que escribir la hostmask del usuario utilizando el formato nick!ident@host (por ejemplo: *!	You need to provide mask for that user in form nickname!ident@host (for example *!
El servicio auth proporciona servicios de identificación a través de la red (ident, identd) y se puede configurar hasta en cierto grado.	The auth service provides identity (ident, identd) network services, and is configurable to a certain degree.
Nota: el ident ha sido reemplazado por el ident 09899, debido a un cambio de material, ahora es acero.	Note: the ident was changed from the old ident 09899 because of a change in material to stainless steel.
En el caso del kernel una rápida revisión de la salida de ident en los ficheros afectados ayudará a determinar la versión.	For the kernel, a quick look over the output from ident on the affected files will help in determining the revision.
Montblanc Starwalker Cool Blue Bolígrafo Detalle del producto Ident.	Montblanc Starwalker Cool Blue Ballpoint Pen Detail of the product Ident.
Montblanc Marlene Dietrich Edición Especial Rollerball T1037 Detalle del producto Ident.	Montblanc Marlene Dietrich Special Edition Rollerball T1038 Detail of the product Ident.
Montblanc Marlene Dietrich Edición Especial Pluma Detalle del producto Ident.	Montblanc Marlene Dietrich Special Edition Rollerball T1037 Detail of the product Ident.