idear

Los sistemas que estamos ideando constituyen un primer paso.	The schemes we are devising constitute a first step.
Ya iremos ideando nuevas formas de apoyo y solidaridad.	We will be thinking of new forms of support and solidarity.
Simplemente no hay más tiempo para seguir ideando nuevas y complejas soluciones.	There is simply no more time to keep engineering new and complex solutions.
En la actualidad, estamos ideando formas totalmente nuevas de producir energía.	At the moment we are constructing brand new ways of doing energy.
¿Estás ideando desafíos que crees que mi coche no puede hacer?	Are you trying to think of challenges that you think my car can't do?
¿Estás ideando desafíos que crees que mi coche no puede hacer?	Are you trying to think of challenges that you think my car can't do?
No, llevo ideando tu liberación desde que me enteré de tu arresto.	No, I've been contriving your release ever since I heard of your arrest.
Esta ahí fuera ideando una manera genial de sacarnos de aquí.	He's out there right now devising a brilliant way to get us out of here.
Ya saben, pasamos mucho tiempo ideando e incluso construyendo algunas de estas cosas.	You know, we spent a lot of time ideating and even building some of these things.
Siempre se están ideando nuevos métodos para evitar que las VPN se transmitan.	New methods are always being devised to prevent VPNs from getting through.
Estoy ideando un plan, pero mañana...	I'm working on a plan But for tomorrow.
Cansa tu celebro ideando estrategias y adiós estrés!	Your welcome tired devising strategies and goodbye stress!
Estoy ideando un plan.	I'm trying to make up a new plan.
Estoy ideando el programa de las prácticas.	I'm making up the practice schedule.
Actualmente estoy ideando un plan.	I'm actually working on a game plan right now.
En este paisaje pasaba mucho tiempo ideando imágenes, probando, yendo y viniendo.	I spent a lot of time in this landscape creating images, trying, coming and going.
Esta situación no se varía ideando todavía más procedimientos burocráticos y preceptos.	We cannot change this attitude by thinking up ever more bureaucratic procedures and rules.
En Betsson Poker, siempre estamos ideando nuevas formas de hacer que el póker sea más divertido.	At Betsson Poker, we're always coming up with new ways to make poker more fun.
Trabaja como profesional autónomo ideando breves historias que se reflejan en ilustraciones y objetos.	He works as a freelance designer, creating small stories that are reflected in illustrations and objects.
Ahora estamos ideando la forma de aplicarlo en la legislación.	We are now in the process of working out how to implement this in terms of legislation.