idealización

Dictionary
Examples

Son por tanto una idealización de los componentes estructurales reales.	They are thus an idealization of real structural components.
Que el amor en general es muy propenso a la pareja idealización.	That love in general is very prone to idealization partner.
Me gustaría agregar que esta idealización también aplica a personas.	I'd like to add that this idealization also applies to persons.
Ernst estaba en contra de cualquier idealización de la persona.	Ernst was against any idealization of the individual.
En lugar de la abstracción también se podría decir idealización.	Instead of abstraction one could also say idealization.
En ningún momento han expresado una idealización del pasado sandinista.	At no time have they expressed an idealization of the Sandinista past.
La idealización romántica de la Edad Media se basa en un mito.	The romantic idealisation of the Middle Ages is based on a myth.
La idealización de Kerensky es aquí completamente asombrosa.	The idealization of Kerensky here is quite astounding.
Tal idealización del mundo primordial no tiene base.	This idealization of the primitive world has no basis.
En tal caso, la frase refleja la idealización de los resultados posibles.	In this case, this phrase reflects the idealization of the possible outcomes.
El exterior representa la idealización en torno al matrimonio y al amor romántico.	The exterior represents the idealization around the marriage and romantic love.
La idealización de la alteridad: reflexiones sobre sus fundamentos en la historia occidental.	The idealization of alterity: reflections on its foundations in Western History.
Esta es la idealización, que a menudo, esta descrita en la literatura.	This is the idealization that is so often described in literature.
De hecho, toda idealización refuerza este mecanismo de la objetualización.	Any idealization strengthens the mechanism of objectualization.
La regularidad y la simetría refuerzan la idealización de un cierto naturalismo.	The uniformity and symmetry reinforce the idealization of a certain degree of naturalism.
Palabras clave: Ecocrítica; imaginarios; turismo; idealización; experiencia.	Palabras clave: Ecocriticism; imaginaries; tourism; idealization; experience.
Palavras-chave: Cuerpo deformable; fuerza de fricción; diagramas; configuración epistémica y cognitiva; proceso de idealización.	Palavras-chave: Deformable body; frictionalforce; diagrams; epistemic and cognitive configuration; idealization process.
Palabras clave: otografía; Cusco; indigenismo; alteridad; idealización.	Palabras clave: photography; Cusco; indigenism; alterity; idealization.
Keywords: Ecocrítica; imaginarios; turismo; idealización; experiencia.	Keywords: Ecocriticism; imaginaries; tourism; idealization; experience.
Esto fue, probablemente, una idealización de las formas de los cascos de los barcos.	This was probably an idealization of the shapes of ships' hulls.