idear

to devise

to invent

Switch to English results

Stanley Burroughs fue la persona que ideó esta cura.	Stanley Burroughs was the person who came up with this cure.
La Diputación ideó tres posibles usos para el edificio.	The Provincial Council devised three possible uses for the building.
Chandon ideó un sistema de puntuación para sus productores vitícolas asociados.	Chandon devised a scoring system for its associates wine producers.
Sami se ideó un plan astuto para cubrir sus rastros.	Sami devised a cunning plan to cover his tracks.
Daniel ideó un plan para asaltar la casa de Helena.	Daniel devised a plan to burglarize Helena's house.
Es por ello que Themis ideó la construcción en 4 niveles.	This is why Themis designed the house in 4 levels.
El hombre que ideó el cohete, y cuya casa fue quemada.	The man who conceived that rocket, and whose house was burned down.
Así que ideó un plan para terminar la amistad.	So he came up with a plan to break up the friendship.
Aquí hay un ejemplo que ideó uno de nuestros directores.	Here is a made up example from one of our principals.
Luego, la compañía ideó a Joe Camel y funcionó.	The company then came up with Joe Camel, and it worked.
El ejercicio se ideó para evaluar e integrar un abanico de tecnologías.	The exercise was designed to assess and integrate a host of technologies.
Barrie ideó el universo fantástico de Peter Pan.	Barrie conceived the fantastic world of Peter Pan.
Edwars Cobb era el científico que ideó el Proyecto elefante.	Edward cobb was the scientist who dreamed up project elephant.
Él ideó el plan junto con sus colegas.	He made the plan along with his colleagues.
La dirigencia del Iraq ideó el plan de maniobras para la operación.	Iraqi leadership planned the scheme of manoeuvres for the operation.
Fue una mente brillante la que ideó esto.	It was a radiant mind that devised this.
Dalton resolvió todo esto e ideó el 'Triángulo de Dalton'.	Dalton worked all this out and devised 'Daltons Triangle'.
Ptolomeo ideó nuevas demostraciones geométricas y teoremas.	Ptolemy devised new geometrical proofs and theorems.
Para averiguar qué sucedía, ideó un ingenioso experimento.	To find out what was going on, he did an ingenious experiment.
Finalmente, ideó una mezcla de especias que era digna del hogar.	He finally came up with a spice blend that was worthy of home.