idílico

idyllic

Este itinerario discurre por el idílico bosque del Coll d'Ordino.	This route runs through the idyllic forest of Coll d'Ordino.
Su testimonio pinta un cuadro de un matrimonio idílico, amoroso.	Your testimony paints a picture of an idyllic, loving marriage.
Hay un pequeño centro de información y un camping idílico.	There is a small information center and an idyllic campsite.
Un breve pasaje idílico deduce que evoca un paisaje hermoso.	A brief idyllic passage follows that evokes a beautiful landscape.
Aquí están idílico hotel, bungalows y hasta un aeropuerto.	Here are idyllic hotel, bungalows and even an airport.
Un idílico para descubrir los tesoros de España su lugar.	An idyllic to discover the treasures of Spain place.
Aquí hay idílico hotel, bungalows y hasta un aeropuerto.	Here are idyllic hotel, bungalows and even an airport.
Un lugar muy idílico directamente en el río Elba.	A very idyllic place directly at the river Elbe.
Nuestra casa está situada en un entorno tranquilo e idílico.	Our house is situated in a quiet, idyllic environment.
Para mí representa una especie de consenso político idílico.	For me it represents a sort of idyllic political consensus.
Descubra nuestro lujoso y tranquilo oasis en un escenario idílico.	Discover our luxourious and tranquil oasis' in an idyllic setting.
Este es un lugar idílico para ver la zona del puerto.	This is an idyllic place to view the harbour area.
Aquí están idílico hotel, bungalows y hasta un aeropuerto.	Here are idyllic hotels, bungalows and even an airport.
Justo en el idílico Elde. También es adecuado para caravanas.	Right on the idyllic Elde. Also suitable for caravans.
Todo rodeado por exuberantes jardines y un ambiente idílico.	All surrounded by lush gardens and an idyllic setting.
¿Podrían elegir un lugar más idílico para confirmar su amor?	Could you choose a more idyllic spot to confirm your love?
Su caldereta de langosta es suprema y su paisaje idílico.	Its lobster stew is supreme and its scenery idyllic.
Éste es algo del paisaje más idílico de Grecia.	This is some of the most idyllic scenery in Greece.
Este hotel situado en un escenario idílico entre Dunkerque y Calais.	This hotel boasts an idyllic setting between Dunkerque and Calais.
Este hotel está situado en el idílico pueblo pesquero de Banyalbufar.	This hotel is located in the picturesque fishing town of Banyalbufar.