ibón

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Se sitúan en las partes más elevadas de las montañas y cuando el hielo se deshace los circos pueden originar lagunas o ibones.	They are in the higher elevations of the mountains and when the ice melts the cirques can cause gaps or mountain lakes.
Pero pocos ibones ocupan una posición tan extraña como el de Bernatuara, rodeado de picos en todo su perímetro, como si quisiera esconderse de los posibles visitantes.	However, few mountain lakes are in such a strange location as Lake Bernatuara, surrounded by peaks as if it wanted to hide from potential visitors.
Desde el aparcamiento de la presa cruzamos el pequeño túnel de piedra y encontraremos señales direccionales hacia los diferentes ibones y el panel de inicio del sendero.	From the parking of the dam we cross the small stone tunnel and find directional signs to the different Ibones and the panel of the trailhead.
Más del 70% de la superficie del Parque Natural tiene cotas superiores a 1.800 metros, siendo de gran interés sus formas de modelado glaciar, los ibones y los fenómenos kársticos.	Over 70% of the Natural Park has elevations above 1,800 meters, is of great interest in their ways of modeling glacier, the mountain lakes and karst phenomena.
Es el tren de cremallera más alto de Europa y en su camino atraviesa puentes impresionantes, pasa por galerías y túneles, por bosques idílicos así como gargantas e ibones alpinos.	Across is the highest Cog Railway in Europe and on his way breathtaking bridges, it passes through galleries and tunnels, idyllic forests and gorges and Alpine Lakes.
En ninguna visita a la comarca puede faltar al menos un recorrido senderista por sus caminos tradicionales, la ascensión a uno de sus cristalinos ibones o una visita a sus bosques.	In any visit to the region may be missing at least one hiking tour their traditional ways, the ascension to one of its crystalline ibones or a visit to their forests.
Además, la cabecera del Valle de Benasque posee la mayor concentración de cumbres de más de 3.000 metros de todo el país, con un total de cuarenta y cinco picos, y multitud de ibones de alta montaña.	In addition, the head of the Benasque Valley has the highest concentration of peaks over 3,000 meters across the country, with a total of forty-five peaks, ibones and a multitude of high mountains.
Serpenteando hacia La Besurta la senda abre vistas de los ibónes del Billamuerta y sobre del Valle de Escaleta en sureste y a las montañas en oeste. Más adelante la senda vira hacia suroeste.	Snaking its way downhill towards the Plain of Besurta the path reveals the Lagoons of Billamuerta and the Valley of Escaleta in the southeast and a mountain view in the west.
Hayedos y abetales, pastos subalpinos y montanos, esbeltos picos, valles en U e ibones fruto de la acción de los glaciares que sin duda dejaran huella.	Beeches and fir forests, subalpine pastures and mounts, slender peaks, valleys and ibones (mountain lakes) made by the action of the glaciers that no doubt left a mark.
La mayoría de los ibones de Sobrarbe se sitúan en lugares remotos y siempre a altitudes considerables, pues su origen está relacionado con la acción del hielo durante la última glaciación.	Most of the mountain lakes in Sobrarbe are in remote places and always at considerable altitudes as their origins are connected with the action of ice during the last Ice Age.