- Examples
Me recomendó el primer disco en solitario de Ibon Errazkin. | He recommended me the first solo album by Ibon Errazkin. |
¿Quien iba a ser, si no nuestro Ibon Errazkin? | Who would it be, if not our Ibon Errazkin? |
Se acordó que IBON debería ser el agente anfitrión de la Secretaría. | It was agreed that IBON should be the host agent of the secretariat. |
Visita comentada a la Colección y a la exposición Ibon Aranberri. Organigrama. | Guided visit of the permanent Collection and the exhibition Ibon Aranberri. Organogramme. |
Ibon Aranberri (1969, Itziar, Guipúzcoa) es uno de los principales artistas de su generación. | Ibon Aranberri (1969, Itziar, Gipuzkoa) is one of the leading exponents among artists of his generation. |
Conversación entre ambos artistas, con motivo de la finalización de la exposición Ibon Aranberri. | Conversation between both artists, on the occasion of Ibon Aranberri's exhibition Ibon Aranberri. |
En la actualidad prepara dos proyectos individuales con los artistas Ibon Aranberri y Hans Schabus. | He is currently preparing two solo shows with the artists Ibon Aranberri and Hans Schabus. |
La carrera de Ibon siempre ha entremezclado ese toque de personalidad con cierto nivel de experimentación. | Ibon's career has always mixed that touch of personality with a certain level of experimentation. |
La cultura musical, imaginación y sensibilidad inigualables de Ibon Errazkin están presentes en este disco. | Ibon Errazkin 's unmatched wide musical culture, imagination and sensibility are all present in this record. |
Actividad a cargo de Ibon Aranberri. Segunda quincena de mayo, fechas y lugar a determinar. | Activity by Ibon Aranberri. Second fortnight in May, dates and venue to be decided. |
Organigrama, a cargo del artista Ibon Aranberri y Nuria Enguita Mayo, comisaria de la exposición. | Organogramme, by the artist Ibon Aranberri and Nuria Enguita Mayo, Curator of the Exhibition. |
Ibon empezó su carrera en AVENTURAS DE KIRLIAN, grupo mítico de la escena independiente española. | Ibon started his career in AVENTURAS DE KIRLIAN, a band that obtained a mythical status in Spanish indieland. |
Biografía Ibon Errazkin es uno de los personajes más creativos, influyentes y respetados de la escena independiente española. | Biography Ibon Errazkin is one of the most creative, influential and respected names in the Spanish independent world. |
Visita comentada a la exposición a cargo del artista Ibon Aranberri y de Nuria Enguita Mayo, comisaria de la exposición. | Guided visit of the exhibition by Ibon Aranberri and Nuria Enguita Mayo, curator of the exhibition. |
Como ya va siendo habitual en los álbumes de SINGLE, las canciones de Ibon y Teresa comparten espacio con una versión. | As has become normal on SINGLE's albums, Ibon and Teresa 's songs share space with a cover. |
Ibon Uribe, Alcaldesa de Galdakao, España, se refirió a los compromisos políticos necesarios para garantizar la equitativa participación y representación de género. | Ibon Uribe, Mayor of Galdakao, Spain, outlined necessary political commitments to ensure fair gender participation and representation. |
Nuevamente, Gabe Ibáñez sabe ilustrar a la perfección la música del tándem formado por Teresa e Ibon Errazkin. | Again, Gabe Ibáñez succeeds in illustrating with perfection the music written by the tandem formed by Teresa and producer/composer Ibon Errazkin. |
La Coalición Popular sobre Soberanía Alimentaria también forma parte de la iniciativa Derecho para la Sostenibilidad (R4S) que está siendo coordinada por IBON International. | PCFS is also a part of the Right for Sustainability (R4S) initiative being coordinated by IBON International. |
La presentación ha sido conducida por Fernando Jáuregui, y en ella han participado otras personalidades como Luis Abril, o Ibon Areso, alcalde de Bilbao. | The presentation was led by Fernando Jáuregui, and other VIPs like Luis Abril or Ibon Areso, Bilbao city Mayor, also participated. |
Ibon Amatriain voló más rápido que la borrasca para estar presente en uno de los mejores swells de la temporada en Playa Gris. | Ibon Amatriain flew back faster than the low pressure system to be in one of the best swells of the season in Playa Gris. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
