iban a

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Tony dijo que no iban a estar en mi interrogatorio.	Tony said you weren't going to be at my debriefing.
El doctor dijo que iban a ser solo tres semanas.	The doctor said it was only going to be three weeks.
Pero estas falsas esperanzas no iban a durar mucho tiempo.	But these false hopes were not to live for long.
Sabes, probablemente iban a deshacerse del tipo de todas maneras.	You know, they're probably gonna get rid of the guy anyway.
Pero los normandos no iban a dar por vencidos tan fácilmente.	But the Normans weren't going to give up so easily.
No, en realidad ellos iban a tratar de ayudarte.	No, they were actually going to try to help you.
Nos han dicho que las preguntas no iban a ser censuradas.	We were told the questions weren't going to be screened.
No iban a dejar que ninguno de nosotros escapara.	They weren't going to let any of us get away.
Thorès y Marchais iban a buscar sus órdenes a Moscú.	Thorès and Marchais went to Moscow for their orders.
Casi todos sabían que no iban a conseguir otro trabajo.	Almost all of them knew they weren't going to get another job.
Estos iban a ser los mejores años de mi vida.	These were supposed to be the best years of my life.
Ella y el niño iban a ver a sus padres.	She and the boy were going to see her parents.
Austria y Checoslovaquia iban a ser adquiridas por la fuerza.	Austria and Czechoslovakia were to be acquired by force.
Todos los que iban a dejar la apostasía habían salido.	All who were going to leave the apostasy had left.
¿Por qué no me dijo que iban a decir eso?	Why didn't you tell me they were gonna say that?
No es como si supiera lo que iban a hacer.	It's not like you knew what they were gonna do.
Él y Annette iban a casarse en tres semanas.	He and Annette were getting married in three weeks.
Muchas cosas iban a ser destruidas en la vieja Asia.	Many things were to be destroyed in old Asia.
¿Cuántas ciudades iban a ser seleccionadas como ciudades de refugio?	How many towns were to be selected as cities of refuge?
Todos sabemos lo que iban a hacer con ese fertilizante.	We all know what they were gonna do with that fertilizer.