ir a

Usted sabía que no iba a poner mi historia en.
You knew he wasn't going to put my story in.
La antigua reina nunca iba a aceptar tu propuesta.
The former queen was never going to accept your proposal.
Usted iba a pagar su primer día con la familia.
You would pay your first day with the family.
Lamentablemente, Bobo no iba a ser parte de eso.
Unfortunately, Bobo wasn't going to be a part of that.
Él nunca iba a estar ahí, y lo sabes.
He was never gonna be there, and you know it.
El F.S.B. no nos iba a dejar en ese tren.
The F.S.B. was not gonna let us on that train.
Pero nada nunca iba a suceder entre ustedes dos.
But nothing was ever going to happen between you two.
Me dijiste que esto no iba a ser un problema.
You told me this wasn't gonna be a problem.
Mark dijo que no iba a usar todas las muestras.
Mark said that he wasn't gonna use all the samples.
Este dinero iba a ser un nueva oportunidad para ti.
This money was gonna be a new chance for you.
Eh, Allison dijo que iba a ser cada dos años.
Uh, Allison said it was gonna be every two years.
Su testimonio iba a ser confirmado por señales y prodigios.
Their testimony was to be confirmed by signs and wonders.
Cuando Meyers dijo que él iba a decir la verdad,
When Meyers said that he was gonna tell the truth,
Pero sabías que iba a leer la carta al final.
But you knew he was gonna read the letter eventually.
Bueno, ella dijo que iba a ir con la policía.
Well, she said she was gonna go to the cops.
Esto iba a ser realmente enorme para nuestra fundación.
This was going to be really huge for our foundation.
Mira, sabíamos que esto iba a pasar tarde o temprano.
Look, we knew this was gonna happen sooner or later.
Él iba a dejar dinero para mí en la barbacoa.
He was going to leave money for me in the barbecue.
Dijo que iba a conseguir el dinero para su operación.
Said he was going to get the money for his operation.
En realidad, esa iba a ser mi pregunta para usted.
Actually, that was gonna be my question to you.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict