i've been a teacher

I've been a teacher for 37 years.	He sido profesora por 37 años.
I've been a teacher for 58 years.	He sido maestra durante 58 años.
I've been a teacher for 7 years.	He sido profesora durante 7 años.
I've been a teacher for two years.	He sido profesor por dos años.
I've been a teacher a long time.	He sido profesor durante mucho tiempo.
I've been a teacher and a manager, and I love it all!	He sido maestra y administradora, ¡y me encanta!
I've been a teacher here 17 years.	Soy profesor aquí desde hace 17 años.
I've been a teacher a long time and I can tell when someone has a lot to learn.	He sido profesor mucho tiempo y puedo decir cuando alguien tiene mucho que aprender.
I've been a teacher for six years now, and Konstantin was easily the best student I've ever had.	Llevo seis años siendo profesora, y Konstantin fue de lejos el mejor estudiante que he tenido.
I must say, I've been a teacher for ten years now, and it wasn't until today I realized, it must be really hard to be a girl.	Debo decir hace ya 10 años que soy profesor, y solo hoy. Comprenda que de verdad debe ser duro ser una chica.
Stop trying to cheat. I've been a teacher for 20 years; I know all the tricks.	Dejen de intentar hacer trampa. Soy profe desde hace 20 años; sé todos los trucos.