i've always wanted

Translator
Examples

Sam, this job is everything i've always wanted.	Sam, este es el trabajo que siempre he querido.
Look, the truth is, i've always wanted	Mira, la verdad es, siempre he querido
The one i've always wanted.	La que yo siempre he querido.
I'm sorry. i've always wanted to say that.	Lo siento. Siempre había querido decirlo.
Oh, i've always wanted to stay there.	Siempre he querido hospedarme ahí.
Oh, i've always wanted to stay there.	Siempre he querido alojarme ahí.
A man i've always wanted to meet.	Siempre he deseado conocerlo.
All i have to decide now is between the two other things i've always wanted.	Todo lo que tengo que hacer es decidir ahora... entre otras dos cosas que siempre quise.
I've actually never gone Whitewater rafting and that's Something i've always wanted to Do forever.	En realidad nunca he hecho rafting... y es algo que siempre había querido hacer.
One i've always wanted to stay in.	Conozco uno que me encantaría.
I mean, i've always wanted to travel more And be more adventurous, But jake didn't like to leave his television set.	Quiero decir, siempre he querido viajar más y ser más aventurera, pero a Jake no le gustaba dejar su televisor.
And now my Hankmed is the one I've always wanted.	Y ahora mi Hankmed es el que yo siempre quise.
I've always wanted to dance with the chief of police.	Siempre he querido bailar con el jefe de policía.
I've always wanted to come here, but jerry gets vertigo.	Siempre quise venir aquí, pero a Jerry le da vértigo.
I've always wanted to play the casino at Monte Carlo.	Siempre he querido jugar en el casino de Monte Carlo.
Well, this is actually something I've always wanted to do.	Bueno, esto es en realidad algo que siempre he querido hacer.
Jimmy: I've always wanted to know this with some of the.	Jimmy: Siempre he querido saber esto con algunas de las.
I've always wanted to sit in a chair like this.	Siempre he querido sentarme en una silla como ésta.
I've always wanted to work in the art world, so...	Siempre quise trabajar en el mundo del arte, así que...
There's something I've always wanted to ask someone like you.	Algo que siempre he querido preguntarle a alguien como Ud.