I'm sure

estoy seguro

Then do not, but i'm sure you'd like to survive.	Pues no lo hagas, pero seguro que te gustaría sobrevivir.
No, it's okay... i'm sure both rooms are lovely.	No, está bien. Seguro que las dos habitaciones son encantadoras.
Well, i'm sure she'll understand, given all you've been through.	Bueno, seguro que lo entiende por lo que has pasado.
Well, i'm sure she told herself she was doing a good thing.	Bueno, seguro que se decía que estaba haciendo algo bueno.
In fact, i'm sure that you're probably more upset	De hecho, seguro que estás más disgustada
No, i'm sure she'd love to hear from you, Given your vast experience.	No, seguro que le encantaría oírlo de ti, dada tu gran experiencia.
Well, i'm sure somebody else could take a shift.	Bueno, seguro que alguien te puede sustituir.
Well, i'm sure you'll get an a-Plus	Bueno, seguro que te darán un sobresaliente alto.
Well, i'm sure you already do.	Bueno, seguro que ya lo piensas.
Yeah, i'm sure you are.	Sí, seguro que lo estás.
Well, i'm sure that this is just a misunderstanding.	Bueno, estoy segura que esto es solo un malentendido.
But i'm sure you're pretty familiar with that.	Pero estoy seguro de que estás bastante familiarizado con ello.
Oh, sweetheart, i'm sure your story is lovely.	Oh, cariño, estoy segura de que tu historia es encantadora.
Mr. Struan, i'm sure he only meant to do good.	Sr. Struan, seguro que solo quería hacer el bien.
Plus, i'm sure he didn't want to implicate himself.	Además, estoy segura que él no quería implicarse a sí mismo.
And i'm sure they'll have their own questions.	Y estoy seguro que ellos tendrán sus propias preguntas.
It's nothing like you're used to, i'm sure.	No es nada a lo que estás acostumbrado, estoy seguro.
His pulse seems a little slow, but i'm sure he's fine.	Su pulso parece un poco lento, pero estoy segura de que está bien.
Yeah, i'm sure they're just having a good time someplace.	Sip, estoy seguro que ellos están pasandolo bien en algún lugar.
And as a reasonable man, i'm sure he shall.	Y como hombre razonable, estoy seguro que lo hará.