i'm guessing

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

And i'm guessing you're not gonna tell me your name.	Y adivino que no me vas a decir tu nombre.
She's not looking up, but i'm guessing she can hear.	Ella ni siquiera está mirándote, pero imagino que puede oírte.
Well, i'm guessing that's the stuff they want me to deliver.	Bueno, supongo que esa era la cosa que querían que entregara.
And i'm guessing there's more than a few.	Y supongo que hay más que unas pocas.
No, i'm guessing you're just lack for opportunity.	No, supongo que solo te faltan las oportunidades.
And i'm guessing you guys don't either.	Y supongo que ustedes no lo saben tampoco.
And i'm guessing we see all the films.	Y supongo que nos muestran las 5 películas.
You know, i'm guessing that you know where she's at.	Sabes, creo que sabes dónde está.
Yeah, well, i'm guessing That you probably weren't thrilled.	Sí, bueno... supongo que no te gustó la idea.
Well, i'm guessing it's not to pack.	Supongo que no es para hacer las maletas.
And i'm guessing you didn't report it.	Y asumo que no lo reportaste.
Sorry, i'm guessing the mike in this thing doesn't pick up nods.	Lo siento, supongo que el micrófono en esta cosa no detecta las señas con la cabeza.
Well, i'm not a betting man, but i'm guessing you'll get renewed.	Bueno, no soy una persona que apueste, pero creo que lo vas a tener renovado.
You know, i'm guessing most guys would be pretty psyched to know they're gonna get... to do it.	Ya sabes, supongo que la mayoría de los chicos estarían emocionados de saber que van a conseguir... hacerlo.
I'm guessing you know this, but attendance is not optional.	Supongo que sabes esto, pero la asistencia no es opcional.
I'm guessing you know this, but attendance is not optional.	Supongo que sabes esto, pero la asistencia no es opcional.
I'm guessing you aren't here to sleep on my couch.	Supongo que no estás aquí para dormir en mi sofá.
There's no tumor, but I'm guessing you already knew that.	No hay ningún tumor, pero imagino que ya sabías eso.
I'm guessing Megan's got enough on her plate right now.	Supongo que Megan tiene suficiente en su plato ahora mismo.
Well, I'm guessing it's not a Book of Shadows.	Bueno, supongo que no es un Libro de las Sombras.