i'm going to put

Translator
Examples

Oh i would'nt say that we've been here for a very long time this is where i'm going to put your picture	No diría eso. Hemos estado aquí por mucho tiempo. aquí es donde pondré la foto de ustedes.
Take your time. I'm going to put this in the car.	Toma tu tiempo, pondré esto en el auto.
You know what Chad, i think i'm going to put her life in your hands	¿Sabes, Chad? creo que pondré su vida en tus manos.
And. In just a couple of hours from now, i'm going to put the finger on somebody!	Sea lo que sea al menos soy de carne y hueso y respiro, y de aquí a un par de horas habré matado a un tipo.
I'm going to put my toothbrush in the bathroom.	Voy a poner mi cepillo de dientes en el baño.
Well, first I'm going to put on your favorite song.	Bien, primero yo voy a poner tu canción favorita.
Tomorrow, I'm going to put this place on the culinary map.	Mañana voy a poner este lugar en el mapa culinario.
I'm going to put the 50mls of fluid into your lungs.	Voy a poner 50 mililitros de fluido en tus pulmones.
I'm going to put a pencil in between your fingers.	Voy a poner un lápiz entre tus dedos.
I'm going to put my neuralgia to bed, Mrs. Harwood.	Me voy a llevar mi neuralgia a la cama, Sra. Harwood.
I'm going to put my feet up and watch TV.	Voy a poner mis pies en alto y mirar la TV.
I'm going to put in all my winnings from last time.	Voy a apostar todas mis ganancias de la última vez.
I know what I'm going to put on my cake.	Ya sé qué voy a poner en mi tarta.
I'm going to put it in your ear, like that.	Lo voy a poner en tu oreja, así.
I'm going to put it on a T-shirt and then...	Voy a ponerlo en una camiseta y entonces...
I'm going to put her on the very top of my tree.	Voy a ponerla en la parte superior de mi árbol.
I'm going to put you in charge of my wigs.	Voy a ponerte a cargo de mi pelucas.
I'm going to put it right in the center of his hand.	Voy a darle justo en el centro de la mano.
Yeah, but don't worry, I'm going to put in a new one.	Sí, pero no te preocupes, voy a poner una nueva.
I'm going to put it right in the center of his hand.	Voy a darle justo en el centro de la mano.