i'm dreaming

Popularity
500+ learners.
Even if I'm dreaming, Auntie, your role is to wake me up.
Aún si soy una soñadora, Tía, tu deber es despertarme.
Gosh, i feel like i'm dreaming.
Dios, siento que estoy soñando.
Gosh, i feel like i'm dreaming.
Dios, siento que estoy soñando.
Seems to me there must be some reason i'm dreaming these dreams, some reason i met elkin yesterday, some reason I crossed paths with this woman today.
A mi me parece que tiene que haber una razón por la que este teniendo estos sueños por alguna razón conocí a Elkin ayer alguna razón por la que crucé mi camino con esta mujer hoy.
Sometimes, when I work here I wonder if I'm dreaming.
A veces, cuando trabajo aquí me pregunto si estoy soñando.
Tell me I'm dreaming, that it will be over soon.
Dime que estoy soñando, que va a terminar pronto.
I'm dreaming and start verbalizing what I am dreaming about.
Estoy soñando y empiezo a verbalizar lo que estoy soñando.
I'm dreaming of my wife, the good, constant Penelope.
Sueño con mi mujer, la buena y constante Penélope.
Don't tell me I'm dreaming, I've dreamt enough in my life.
No me digas que estoy soñando, ya he soñado suficiente en mi vida.
I know I'm dreaming 'cause I can feel all of this.
que estoy soñando porque puedo sentir todo esto.
Yes, but I don't know if I'm dreaming.
Sí, pero no sé si estoy soñando.
I'm dreaming of what's gonna happen tomorrow.
Estoy soñando con lo que irá a pasar mañana.
If I'm dreaming, then I'll never want to wake up.
Si estoy soñando, entonces nunca querré despertar.
Which still wouldn't explain why I'm dreaming in the first place.
Lo que todavía no explica por qué estoy soñando.
You think I'm dreaming of winning this lawsuit?
¿Tú crees que sueño con ganar esta demanda?
I know when I'm dreaming, and this really happened.
Si cuando estoy dormida, y esto pasó en realidad.
Hannelore, please tell me I'm dreaming.
Hannelore Por favor dígame que estoy soñando.
I know I'm dreaming. But it feels like more than that.
que estoy soñando, pero siento que es más que eso.
Like, right now I know that I'm dreaming, right?
Como que ahora sé que estoy soñando, ¿correcto?
I know all this when I'm dreaming
Sé que todo esto cuando estoy soñando
Word of the Day
to whistle