I'll see what I can do

veré lo que puedo hacer

Well... i'll see what i can do for you.	Bueno, veré lo que puedo hacer por usted.
Well, i'll see what i can do.	Veré qué puedo hacer.
Put your request in writing, give me 2 to 3 weeks, i'll see what i can do.	Rellene su solicitud, deme 2 o 3 semanas y veré que puedo hacer.
Oh, uh, let me check, and i'll see what i can do, okay?	Oh, uh, dejeme ver que puedo hacer, esta bien?
Come in, i'll see what i can do.	Pase, voy a ver.
We're still trying to get things computerized. Put your request in writing, give me 2 to 3 weeks, i'll see what i can do.	Coloque su petición por escrito, y deme 2 a 3 semanas... para ver qué puedo hacer.
I know you got no reason to trust me, but... You let me walk, i'll see what i can do for elise.	Se que no tienes porque confiar en mi, pero si me dejas libre, vere Io que pueda hacer por EIise.
And I'll see what I can do to stop Hektor.	Y yo veré qué puedo hacer para detener a Hektor.
Give me a second, I'll see what I can do.	Dame un segundo, voy a ver qué puedo hacer.
As for your friends, I'll see what I can do.	En cuanto a sus amigos, veré lo que puedo hacer.
And I'll see what I can do with the terminal.	Y veré qué puedo hacer con la terminal.
Alright, I'll see what I can do in the morning.	Muy bien, veré qué puedo hacer por la mañana.
If they need more manpower, I'll see what I can do.	Si necesitan más mano de obra, veré qué puedo hacer.
Well, I'll see what I can do for you.	Bueno, voy a ver qué puedo hacer por usted.
No Io you deserve, but I'll see what I can do.	No te Io mereces, pero veré Io que puedo hacer.
There's a waiting list, but I'll see what I can do.	Hay una lista de espera, pero veré qué puedo hacer.
Alright, I'll see what I can do about the tickets.	Muy bien, veré qué puedo hacer con los pasajes.
I'll see what I can do for you at the inn.	Veré qué puedo hacer por ti en la posada.
Give me 5 minutes and I'll see what I can do.	Denme 5 minutos y veré lo que puedo hacer.
Well, I'll see what I can do for you boys.	Bueno, veré lo que puedo hacer por Uds.