i'd been

Translator
Examples

It was quite different from what I'd been used to alone.	Era bastante distinto de lo que estaba acostumbrado a solas.
I'd been messing around with lauren since last weekend.	Estuve jugando con Lauren desde el fin de semana pasado.
I'd been crying all morning and you came over to me.	Estuve llorando toda la mañana y tú te acercaste a mí.
I mean, maybe if i'd been driving...	Es decir, tal vez si yo hubiera conducido...
When i asked for your phone, You already knew i'd been sent after you.	Cuando pregunté por tu teléfono, ya sabías que había sido enviado tras de ti.
Oh, I wish i'd been childless.	Oh, desearía no haber tenido hijos.
Oh, i wish i'd been there.	Oh, me hubiera gustado estar ahí.
I didn't even know i'd been hit Until i was on the ground.	Ni me enteré de que me habían dado hasta que estaba en el suelo.
Well, if i'd been able to follow closer, Maybe i would know. now, come on.	Bueno, si hubiera sido capaz de seguirlo más cerca, quizás lo sabría, ahora, vamos.
You see, i did what i'd been told.	Hice lo que me dijeron.
After all i'd been through i'm not such a bad lot. Not really.	No soy una mala persona. ¿saben?
I wanted to find a way to do the responsible thing, the same way that i'd been responsible for myself for all these years.	De la misma manera que he sido responsable de mi mismo en todos estos años.
I'd been working for him for a couple of weeks.	Había estado trabajando para él durante un par de semanas.
I'd been hired to write a guidebook to the region.	Había sido contratado para escribir una guía de la región.
I'd been out for a month and everything seemed strange.	Había estado fuera un mes y todo me parecía extraño.
I'd been married and had fathered a son, then 13.	Había estado casado y había engendrado a hijo, entonces 13.
It was the only time I'd been with a woman.	Fue la única vez que me acosté con una mujer.
He never would have tried... if I'd been there with him.	Él nunca habría intentado... si hubiera estado allí con él.
She only said I'd been drinking at the bar.	Solo dijo que yo había estado bebiendo en el bar.
It was like I'd been doing it all my life.	Era como si lo hubiera estado haciendo toda mi vida.