i'll tell you that

Translator
Examples

You guys are expensive pets, i'll tell you that.	¡Wow! Ustedes son mascotas caras, les diré eso.
Guilt isn't necessarily a bad thing, I'll tell you that.	La culpa no es necesariamente algo malo, te lo digo.
Worst part of my job, I'll tell you that.	La peor parte de mi trabajo, te lo diré.
My career has just started, I'll tell you that right now.	Mi carrera acaba de empezar, te lo diré ahora mismo.
Some really good pictures here, I'll tell you that.	Algunos muy buenos cuadros aquí, te diré eso.
I'll tell you that teaching is not about what you know.	Te diré que enseñar no trata sobre lo que sabes.
It's a real joy living with that guy, I'll tell you that.	Es una alegría vivir con este tipo, te diré eso.
Guilt isn't necessarily a bad thing, I'll tell you that.	Culpable no es necesariamente algo malo. Te diré eso.
Well, she's an artist with a cupcake, I'll tell you that.	Bueno, ella es una artista con una cupcake, te lo aseguro.
I'm not going to be poor, I'll tell you that.	No voy a ser pobre, eso te lo puedo decir.
His roofing days are over, I'll tell you that right now.	Sus días de techador terminaron, te lo digo ahora mismo.
It keeps the heart beating, I'll tell you that.	Mantiene el corazón latiendo, te diré eso.
I never thought them for boxers, I'll tell you that.	Nunca les pareció que por boxeadores, te diré eso.
We're not buying a boat, I'll tell you that right now.	No vamos a comprar un barco. Te lo digo ahora.
The army wasn't easy, I'll tell you that.	El ejército no fue fácil, les diré eso.
This is not a thriving metropolis, I'll tell you that.	Te diré que esto no es precisamente una metrópolis.
More reliable than any woman, I'll tell you that.	Más fiable que cualquier mujer, te lo aseguro.
I'm better than Sam Waterston, I'll tell you that much.	Soy mejor que Sam Waterston, eso te lo digo.
I'll tell you that I do not like this site.	Te diré que no me gusta este sitio.
There's no traffic in the sky, I'll tell you that.	En el cielo no hay tráfico. Se lo aseguro.