I'm

Popularity

500+ learners.

It"s never been all that hard to figure out what I"m thinking.	Nunca ha sido difícil averiguar en qué estoy pensando.
Well, I"m old... and this is exactly what you"II look like.	Soy vieja... y es así que te vas a quedar.
And I"m happy to see you, too, you"re a dear old thing.	Y estoy feliz de verte, también, eres una vieja y querida amiga.
You know what I"m talking about, don"t you?	¿Sabes de lo que estoy hablando, no?
I don"t know why I"m talking to you.	No sé por qué estoy hablando contigo.
It"s "cause I"m a woman, ain"t it?	Es porque soy una mujer, ¿no?
Sometimes I dream that I"m on top of a column and I can"t get down.	A veces sueño que estoy en lo alto de una columna... y no sé cómo bajarme.
No, I"m married. I"m....	No, soy una mujer casada...
But I"m sure I speak on behalf of my entire crew when I say... it"s good to be home.	Pero estoy seguro de hablar en nombre de toda mi tripulación cuando digo ¡es bueno estar en casa!
In America, it means I"m not interested, let"s change the subject.	En América, significa que no me interesa. Cambiemos de tema.
What"s important is that you"re the driver and I"m the hitchhiker.	Lo importante es que tú eres el conductor y yo el autostopista.
Look, I don"t know why I"m talking to you, okay?	Mira, no sé por qué te estoy hablando, ¿sí?
You"ve received my letters. You know I"m not interested in marriage.	Recibiste mis cartas sabes que no estoy interesada en el matrimonio.
I don"t think I"m very good at what I do.	No creo que sea muy buena en lo que hago.
I can"t believe I"m getting this from you now.	No puedo creer que esté oyendo eso de usted ahora.
I"m not even sure what ""all right"" means anymore.	Ni siquiera estoy seguro de lo que "estás bien" significa ya.
Don"t let her be upset with what I"m doing.	No dejen que ella se aborrezca conmigo, con lo que estoy haciendo.
Now, I"m sorry, but it"s for your own good.	Lo siento, pero es por tu propio bien.
It"s the only thing I"m taking with me from home.	Es lo único que me llevo de casa.
It"s what I"m used to doing, my hands go to it.	Es lo que solía hacer, mis manos lo hacen solas.