i wouldn't exist

Popularity

500+ learners.

If my parents had thought wisely, then I wouldn't exist.	Si mis padres se lo hubieran pensado, yo no existiría.
So if you were older and wiser, I wouldn't exist.	Si hubieras sido más sabio, yo no existiría.
Without all this family business, I wouldn't exist!	Sin todo este asunto de familia ¡yo no existiría!
If it weren't for you, I wouldn't exist.	Si no fuera por ti, yo no existiría.
If you hadn't mated, I wouldn't exist.	Si no se aparearan, ahora yo no existiría.
If I didn't do it this way, I wouldn't exist for you.	Si no hago así, yo para ti no existo.
Without them, I wouldn't exist.	Sin ellos, yo no existiría.
I wouldn't exist without him.	Yo no existiría sin él.
I wouldn't exist anymore... at all.	Ya no existiría... nunca más.
I wouldn't have... or introduced mom to a handsome young lawyer in your courtroom, and I wouldn't exist.	No habría... O no le habrías presentado a un joven y guapo abogado a mamá en tu tribunal, y yo no existiría.
Yeah, but I mean if you had looked in the back seat... and... and seen that he wasn't there, I wouldn't exist.	Sí, pero si tú hubieras mirado el asiento de atrás... y... y hubieras visto que él no estaba, yo no existiría.