I would sleep

dormiría

I would sleep easier lying next to a woman.	Dormiría más fácil junto a una mujer.
He would love it if I would sleep with him and a woman.	Estaría encantado si durmiera con él y una mujer.
I would sleep all the time if I could.	Dormiría todo el tiempo que pudiera.
I'm not even saying that I would sleep with her.	No digo que dormiría con ella.
If I were you I would sleep my boots on.	Yo en su lugar, capitán, dormiría con las botas puestas.
If I were you, I would sleep with a can of pepper spray under my pillow.	Yo dormiría con un spray pimienta debajo de la almohada.
I would sleep out on the balcony!	Dormiría en el balcón.
After a few sleepless nights, it started working, and I would sleep my 8-9 hours straight through.	Después unas pocas noches insomnes, esto comenzó a funcionar y dormía mis 8-9 horas sin parar.
They said that I would sleep for a time... but that I would return when I was most needed.	Dijeron que dorimiría por un tiempo... pero que volvería cuando fuera más necesario.
He said that, "If I had a wife like that, I would sleep with her every chance I got."	Dijo: "Si tuviera una esposa así, dormiría con ella siempre que pudiera".
I would sleep little, dream more, understanding that for each minute we close our eyes we lose sixty seconds of light.	Dormiría poco, soñaría más, entiendo que por cada minuto que cerramos los ojos, perdemos sesenta segundos de luz.
I would sleep little, dream more. I know that for each minute that we close our eyes we lose sixty seconds of light.	Dormiría poco, soñaría más, entiendo que por cada minuto que cerramos los ojos, perdemos sesenta segundos de luz.
I would sleep little, I would dream more, because I know that for every minute that we close our eyes, we waste 60 seconds of light.	Dormiría poco, soñaría más, entiendo que por cada minuto que cerramos los ojos, perdemos sesenta segundos de luz.
I would sleep better if it wasn't so hot!	¡Dormiría mejor si no hiciera tanto calor!
When I was single, I would sleep all day and party all night.	Cuando era soltero, dormía todo el día y festejaba toda la noche.
I would sleep all day if I could, but I have to go to work.	Dormiría todo el día si pudiera, pero tengo que ir al trabajo.
You think that I would sleep with you just to get the dagger?	¿Crees que me acostaría contigo solo para conseguir la daga?
She's the only woman I would sleep with.	Ella es la única mujer con la que me acostaría.
You think that I would sleep with you just to get the dagger?	¿Crees que quiero acostarme contigo solo para conseguir la daga?
You think that I would sleep with you just to get the dagger?	¿Crees que quiero acostarme contigo solo para obtener la daga?