i would imagine

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Commander, I would imagine you've had some experience with women.	Comandante, supongo que usted conoce bastante bien a las mujeres.
I would imagine when you bought the business from Anna's father.	Supongo que cuando le compraste el negocio al padre de Anna.
This is what I would imagine heaven to be like.	Esto es como imaginaría que es el Cielo.
I would imagine it is the same 10% consignment fee.	Supondría que son los mismos honorarios de la remesa del 10%.
This is what I would imagine Heaven to be like.	Esto es como imaginaría que es el Cielo.
I would imagine because during the show it would be just too cold.	Imaginaría porque en el show habrá hecho mucho frío.
I would imagine a bit of a sad one, too.	Imagino que también un poco triste.
I would imagine that these offer us a ladder.	Supongo que estas escuelas ofrecen un camino.
Yeah, I would imagine you wouldn't.	Sí, imaginé que no lo harías.
Now, I would imagine that working for me will be difficult for you to accept.	Imagino que te será difícil aceptar trabajar para mí.
I would imagine that you would think of it as your high school, too.	Imaginaba que ustedes también lo veían como su instituto.
When you have less compression, I would imagine that changes the gravitational field to some extent.	Cuando hay menos compresión, supongo que el campo gravitacional cambia hasta cierto punto.
I would imagine her apartment.	Imagino que en su apartamento.
I would imagine most of them.	Imagino que la mayoría.
I would imagine that's normal.	Supongo que es lo normal.
I would imagine that wouldn't be such a bad thing for you with your... ability.	Creía que que eso te vendría bien. Con tu habilidad.
I would imagine winning so vividly that I'd even cry, just dreaming what it'd be like.	Imaginaba ganar tan vívidamente que hasta lloraba, con solo imaginar cómo sería.
I would imagine that they are responsible for keeping the files on the Inmates updated.	Imagino que son los responsables de mantener al día los expedientes de los internos.
I would imagine that they would expect a full payback from the owner now that there is no collateral.	Supondría que esperarían un reembolso lleno del dueño ahora que no hay garantía subsidiaria.
Clare: I would imagine that you really need to feel in control of your daily life and of your work.	Clare: Imagino que usted necesita sentir que controla su vida diaria y su trabajo.