i would explain

Translator
Examples

I would explain that that abstention should not be misinterpreted.	Explico que la abstención no debe ser mal interpretada.
I told you later I would explain in detail.	Les dije que más tarde iba a explicar detalladamente.
And I would explain the packages to the top people in those locations.	Y explicaría los paquetes a la gente que encabeza esos lugares.
I would explain in next articles the history of each of these coins.	Explicaría en próximos artículos la historia de cada una de estas partes.
In France I would explain to my students that the Gospels do not give us photographs, they give us paintings.	En Francia explicaba a mis estudiantes que los Evangelios no nos ofrecen fotografías, nos ofrecen cuadros.
If you had time, I would explain what that means.	Si tuviera tiempo, te explicaría lo que significa.
The way I would explain it is like water.	La forma en que lo explicaría es como el agua.
Wided Bouchamaoui: I would explain to them that national dialogue was the only solution for the country.	Wided Bouchamaoui: Le diría que el Diálogo Nacional era la única solución para el país.
Anyway I thought I would explain what Lux was for readers outside of Australia.	De todos modos creo que te lo explicaría lo Lux fue para los lectores fuera de Australia.
Other time I would explain in detail the economical aspects, here just mentioned because of space limits.	En otra oportunidad me referiré más detalladamente a los aspectos económicos, aquí solo esbozados por límites de espacio.
I would explain to the judge that we hadn't been getting tax bills, and we'd straighten the whole thing out.	Le explicaría al juez que no habíamos estado recibiendo las facturas de impuestos, y todo se solucionaría.
I would explain, but I fear you wouldn't understand, being blessed with a head emptier than a hermit's address book.	Me explico, pero me temo que no lo entendería, siendo bendecido con una cabeza más vacía que la libreta de direcciones de un ermitaño.
On set, from the beginning, we would film an initial improvisation where I would explain the stakes and the objectives of the scene.	Sobre el rodaje, de entrada grabamos una primera improvisación en la que explico cuáles son los desafíos y los objetivos de la escena.
I would explain and I would reveal the lesson, a lesson that you all know already very well but maybe a reminder is always helpful in these cases.	Explicaré y revelaré la lección, una lección que ustedes ya saben muy bien pero quizás un recordatorio es siempre útil en estos casos.
I think I would explain in the body of the text just how the study was carried out, including the qualifications of the team members.	Me gustaría explicar en el cuerpo del texto tal como se llevó a cabo el estudio, incluyendo las calificaciones de los miembros del equipo.
You might think it a bit presumptuous of me to promise the King I would explain his dream before even asking the LORD for direction.	Ustedes podrían pensar que yo era un poco presuntuoso al prometerle al rey que yo podía explicarle su sueño antes de pedirle dirección al Señor.
I think I would explain in the body of the text just how the study was carried out, including the qualifications of the team members.	Creo que me gustaría explicar en el cuerpo del texto tal y como se llevó a cabo el estudio, incluyendo las calificaciones de los miembros del equipo.
I would explain that nationalism, but also other forms of universalism in the sense of the suppression or the neutralization of natural and social differences, such as the great religious discourses of redemption, had a dual orientation.	Expliqué que el nacionalismo, pero también otras formas de universalismo en el sentido de supresión o neutralización de diferencias naturales y sociales, como es el caso de los grandes discursos religiosos de la redención, tuvieron una orientación dual.
I would explain things extremely carefully or take extra time with him or while explaining things, I would touch the boy in certain ways to indicate my liking for him, such as a pat or squeeze of his hand.	Le explico las cosas con sumo cuidado, o tomo más tiempo con él al explicar las cosas, toco al chico en ciertos aspectos para indicar mi gusto por él, como una caricia o un apretón de su mano.
I had no answer for myself, I told myself that I will find an answer to why I had no questions but in that time I would explain what I learned and what I think of communism.	No tuve respuesta para mí mismo y me dije que encontraría una respuesta a por qué no tengo preguntas pero para ese momento yo explicaría lo que aprendí y lo que pienso del comunismo.