I would eat

me comería

This time I would eat even less than before.	Esta vez comí incluso menos que antes.
The only thing that I would eat was the Jell-O... I remember that.	La única cosa que comía era la gelatina.
And I would eat them.	Y me los comía.
But some of them were watching what I would eat because I had to be there for six weeks as their guest.	Pero algunos de ellos observaban lo que comía por que iba a ser su invitado durante seis semanas.
I would eat in a restaurant every day if I had enough money.	Comería en un restaurante todos los días si tuviera suficiente dinero.
Do you want cookies and coffee? - Just coffee, please. I would eat the cookies, but I'm on a diet.	¿Quieres galletas y café? - Solo café, por favor. Comería las galletas, pero estoy a dieta.
I would eat a tomato for a snack.	Podía tomarme un tomate como snack.
Oh, sorry, sweetie, but I told Mervin I would eat dinner with him tonight.	Lo siento, cariño, pero le dije a Mervin que cenaría con él esta noche.
A weird state of mind.After rounds, I would eat whatever breakfast they brought and then plan my escape from the hospital.	Un estado mental extraño. Después de las vueltas, tomaba el desayuno que me trajeran y luego planificaba mi escape del hospital.
I looked at the box and started thinking about which one I would eat first when Easter came.	Mire a la caja y pensaba en cual comeria primero el domingo de Pascua. Pues, me dio cuenta que cada domingo es una pequena pascua.
When a journalist visited me at the weekend and asked me if I would eat British beef, I replied that if I were visiting the United Kingdom, I would personally make no fuss about it.	A la pregunta que me planteó el periodista este fin de semana sobre si yo comería carne de vacuno británica, respondí que no tendría ningún inconveniente en hacerlo si hiciese una visita al Reino Unido.
Even though the cheese is burnt, I would eat that pizza.	Aunque se quemó el queso, me comería esa pizza.
If I worked in a candy store, I would eat chocolate every day.	Si yo trabajara en una dulcería, comería chocolates todos los días.
When I was little, I would eat the ice cream straight out of the carton!	¡Cuando era niña, me comía el helado directamente de la caja de cartón!
I love candy. I would eat it all the time if my parents let me.	Me encantan las chuches. Los comería todo el tiempo si mis padres me dejaran.
What did you say to me just this morning? - I know, I know. I said I would eat a salad at lunch.	¿Qué me dijiste esta mañana? - Lo sé, lo sé. Dije que iba a almorzar una ensalada.