i would discover

Because I would discover that my cousin should be so close?
¿Por qué? ¿Porque descubriría que mi primo estaría tan cerca?
I would discover that those thoughts were intensely wrong as well.
Descubriría que esos pensamientos estaban muy equivocados.
By the end of the interview I would discover that both of my questions were very poorly worded.
Al final de la entrevista descubriría que ambas preguntas estaban muy pobremente hechas.
I had no idea about what I would discover, which is a very simple thing: Everything was sacred, at first, and music was spiritual healing.
No tenía ni idea de lo que descubriría, y que es algo muy simple: Todo era sagrado, en un primer momento, y la música era curación espiritual.
Later I would discover that the true sentimental terrain of my mother wasn't beside a man.
Después descubriría que el verdadero terreno sentimental de mi madre no estaba al lado de un hombre.
You knew I would discover your secret, and you didn't care.
Y aun sabiendo que descubriría tu secreto, no te importó.
You see, I thought I would discover you day by day.
Verâs, yo pensé que te descubriría día a día.
But then I would discover something new and totally different, and I would dive into that.
Pero luego me gustaría descubrir algo nuevo y diferente, y me gustaría adentrarme en eso.
As we travelled to our destination, I was filled with anticipation, wondering what I would discover.
Mientras viajábamos a nuestro destino, me llené de expectación, preguntándome por lo que iba a descubrir.
This changed slowly as I found my voice and I discovered things that I didn't know I would discover.
Esto cambió gradualmente mientras encontraba mi forma de expresión y descubría ciertas cosas que no esperaba ver.
No sooner would I be tempted by something in a shop window than I would discover I was short of the money needed to buy it.
Tan pronto como era tentada por una cosa que veía en alguna vitrina, descubría que no tenía el dinero suficiente para comprarla.
I went to Caux to meet people from all over the world—but I hardly knew how much I would discover my own sense of identity in the process.
Fui a Caux para conocer a gente de todo el mundo, pero no imaginaba cuánto más iba a descubrir en el proceso sobre mi propio sentido de identidad.
Nor did I imagine at the outset that I would discover and experience such a store of cynicism and insensitivity by the Honduran political class during that entire sizing-up of forces between two opposing sides.
Tampoco creía, al comenzar, que la clase política hondureña tuviera la reserva de cinismo e insensibilidad que fui descubriendo y experimentando a lo largo de aquella medición de fuerzas entre las dos partes confrontadas.
Word of the Day
frozen