I would build

When I was little, I would build rollercoasters with Legos every day.
Cuando era niño, construía montañas rusas con Legos todos los días.
I would build houses with chocolate if I could.
Construiría casas con chocolate si pudiera.
And so I would run into the forest, and I would build these little huts. They were made out of twigs and leaves and blankets I had taken from my mom.
Así que huía al bosque y construía estas pequeñas cabañas de ramitas y hojas, y mantas que le quitaba a mi madre.
So I decided I would build one windmill for myself.
Así que decidí construir un molino de viento.
And right here, this is where I figured I would build a house one day.
Y aquí mismo, aquí es donde me di cuenta... que me gustaría construir una casa algún día.
I knew this was where I would build the den that was part of my reason for coming back to earth.
Supe que ahí era donde construiría el local, que era parte del motivo de mi vuelta a la tierra.
On the day of its inauguration it was a stormy day with heavy sound of thunder, I said that I would build a new country.
En el día de su inauguración fue un día tormentoso con sonido pesado de trueno, dije que construiría un país nuevo.
But now, with an improved appreciation of the importance of this technique, I gave it another try and decided I would build up gradually.
Pero ahora, con un reconocimiento renovado sobre la importancia de esta técnica, le di otra oportunidad y decidí ir aumentándolo gradualmente.
However I never imagined that I would build the Koma gallery Café under the Yasaka tower and set up the Koma calligraphy sign board.
Sin embargo nunca imaginé que construyese el Café de la galería de Koma bajo la torre de Yasaka ni colocase el rótulo de caligrafía de Koma.
At this point I had not determined how many rows I would build, but gradually I came down to the number 51, from c (131hz) to d (2349hz).
En este punto no había determinado el número de filas que construiría, pero poco a poco he descendido al número 51, de c (131hz) a d (2349hz).
At that time this milestone in modelling history didn't attract my attention, in fact it would take another 15 years before I would build my first Tamiya kit ever.
En esa época, este hito en la historia del modelismo no atrajo mi atención, de hecho debieron pasar 15 años antes que yo armara mi primer kit de Tamiya.
If I had to chose which of the three Chevrons' transkits I would build first, without any doubts It would be this one, for both Chevron and Tamiya's simplicity.
Si yo tuviera que elegir cual de los tres trasnkit que evalué armaría primero, no quedan dudas seria este, por su sencillez, y la del kit de Tamiya.
Word of the Day
clam